SHINHWA應援團

2009 낙서장

나.

괜찮은 음주습관을 갖고 있데.

일주일에 한번만 마시는 것도.

기분이 나쁠땐 절대 마시지 않는 것도.

괜찮데...

음..

사실 상담했던 사람한테

한번 마시면 소주4병정도의 양을 마시고,

엄청난 술버릇을 갖고 있다는건 말안했지만...하하~

어쨋든~ 낙관적인데!!! 호오라~

[출처] 2009|작성자 oreobox

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

我
有著相當好的飲酒習慣
一周也只喝一次
心情不好的時候絕對不喝
不錯吧...
嗯..

事實上對於有應酬的人來說
一次也大概只喝4瓶燒酒的量
酒品也有很多種，不說也罷...哈哈~
不管怎樣~樂觀點吧!!! HOHO~

FROM: 金烔完個人博客 | 首頁
翻譯: 蟲蟲豬豬 @ bestshinhwa.com
轉載請註明出處!

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

我.
有著不錯的飲酒習慣.
每週只喝一次.
心情不好的時候絕對不喝.
還不錯..
嗯..

其實對洽談生意的人來說
喝一次大概是在4瓶燒酒的程度.
雖說這是要有很了不起的酒品的..哈哈~
不管怎麼樣~還是很樂觀的!!!hoho~

來源: 烔完Blog
翻譯: 蕞璦de浣熊@kimdongwan.cn
轉貼請註明出處,謝謝!

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

我
有著不礙事的飲酒習慣.
一周只喝一次
心情不好的時候絕對不喝
沒關係...
em..

其實對於可以聊天的人
一次可以喝燒酒4瓶左右
雖然不能說非常好的酒性...哈哈~
不管怎麼樣~是樂觀的!!!hoo o la~

出處：dongwan blog
翻譯：jojoyu7@ shinhwachina