SHINHWA應援團

 歌手junjin錄娛樂節目途中受傷，肘部縫合20針。最近，成為藝能界新星風光無限、身價倍升的junjin，氣勢略減，出現了令人鬱悶的事情。

junjin在2日下午一個體育館拍攝的KBS2TV「happy Sunday」的一個新環節，玩遊戲途中掃帚劃過胳膊，造成右手肘部劃傷。jJunjin馬上到附近的醫院接受了緊急治療，縫了20針。

幸運的是骨頭沒有出現問題。接受完治療的junjin再一次回到了sheyingxianch ，但是因為害怕負傷地方再復發，就沒有像以前一樣活潑地做遊戲。

節目相關人士稱「出演者在拍攝玩遊戲過程中因為失誤而使junjin受傷，令我們很擔心。但是junjin接受完治療好像什麼事都沒發生一樣重新回到拍攝現場，我就放心了。」「看到沒有傷到骨頭，對以後的活動不會造成大影響，也是不幸中的萬幸了。」

junjin最近在MBC無限挑戰、SBS夜心萬萬等娛樂節目中無限活躍著。5日、6日將在首爾廣場洞舉辦單獨演唱會。雖然受傷了，但是不會對他的日程帶來大的問題。

出處：joongang
翻譯：wangshu_1115@shinhwayeah.com
轉載請標明出處，謝謝！