一個韓飯是9月18日入所的,是週四,寫了日記,翻譯了相關的訓練內容,一些韓飯本人的事情略。

第一周:
首日入所,編入部隊。接收補給品,去內務房(生活的地方),差不多一天過去了。
頭三天是同化教育,這三天也是用來適應訓練所的生活。
韓飯去的首日就值夜班,值夜班只要一個小時。
拿到****和軍服,接受這樣那樣教育,就到了星期日了。
另外在第一週期內要學習站崗的方法,學習和練習射擊姿勢,瞄準方法等。
總之:想像第一週期就是適應期就可以了。

第二周:
這周內要訓練組建營地,游擊,射擊等。
組建營地就是晚上出來,去營地搭帳篷。
現役兵搭帳篷,在裡面睡覺,公益兵沒有這項。
游擊,公益兵只有接受了申請的才能做,剩下的申請者在別人體驗游擊的時候做游擊體操。
但是,這個游擊體操很麻煩。
也要用繩索做訓練,不難,就那樣做就可以。
高度嘛,膽小害怕的不用怕,不是很高,有繩索,能過去的。
另外,戰壕戰鬥就是在圓型的泥坑裡面摔跤。
射擊,零點射擊就是要調整****的瞄準器,準備實彈練習的過程。
記錄射擊就是實彈射擊,記錄成績。
記錄射擊就是站著的發射10發子彈,臥著發射10發,共20發中,有10發瞄準了就算及格。
槍靶在100m、200m、250m都有,交替輪換瞄準射擊。
重要的是射的是實彈,彈殼如果丟掉的話也不行。
射擊結束後,將自己保管的彈殼上繳。
另外,晚上做夜間射擊,向空中射擊。
週末發給申請過的想要的物品。
週末宗教活動,有圓佛教,佛教,基督教,天主教。
佛教最棒,韓飯去了佛教,可能信佛教。天主教給的吃的很多。
韓飯做了夜間站崗。
清晨的時候,部隊長官選出小隊中的3人去崗哨,談話一個小時。

第三周:
各個(這個不知道怎麼翻譯更好,但是原意就是各個),綜合各個,生化訓練等
各個在電視上看到要在鐵絲網下面趴過,跨過圓木。
臉上化妝成黑色,為了防彈,蓋上泥土隱藏。
在訓練場的一個坡下面,一定要跨過頂部,再下來。
很有趣,但是趴著匍匐前進,因為是在石頭地面上,肩,背都會青腫。(ric啊,心疼)
綜合各個是以山為場地,引爆炸彈,機關鎗掩護射擊等。
生化訓練對於公益兵是戴上,脫掉,再戴上。

第四周:
最後一個週期
韓飯第四周開始,eric就入所了。
在第四周:投擲手榴彈,刺槍術,日間行軍,夜間行軍。
投擲手榴彈對於公益兵來說是投擲練習用手榴彈。
投擲的時間是所有訓練時間最長的。
日間行軍,早晨拿著****開始走。
發給壓縮餅乾,很好吃。
韓飯行軍的時候有烏雲,很涼爽,又因為雨天,早了一個小時結束返回。
大概走3小時。
夜間行軍,要背著20kg的行裝。
也是發給壓縮餅乾,邊走邊吃,真的很好吃。
不過行軍確實太累了,還有把自己行裝給了部隊長官,小隊長的人,那就不重了。
現役兵是30kg。
刺槍術,已經準備回家了,就簡單的教了教,沒有什麼特別的。

最後想想eric會去哪個宗教活動。
基督教,天主教中的一個吧。到底去了哪個呢,好像去了基督教。基督教是正答。
真的看到了eric,好帥啊。(好像因為白天人多,還是晚上看到的)

來源:dc
翻譯:丟丟@情投E赫
轉載請註明

 

    全站熱搜

    myshinhwa 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()