close
(株)goodemng(Good Entertainment Media Group)所屬的人氣組合神話於7月3日發行限量2萬張的repackage專輯『WHITE EDITION』，同時公開了新歌『痕跡(Destiny of Love)』和MV.
在專輯發行前的6月27日，神話10週年官網上 (www.shinhwa10th.com)在6天的時間分別上傳了成員們的一張 『WHITE EDITION』封面照，讓大家看到了之前不曾看過的成員們未公開的cut，在fans中引發了爆炸性的反響，專輯還未發行，已經在唱片site hottracks (www.hottracks.co.kr) 上位於預約榜第一，繼突破10萬張的『神話正規9輯』之後，有望出現最大銷售數。
特別是，『WHITE EDITION』附送了從1~20000編號的全息圖，提高了作為2萬張限量版的專輯的收藏價值，和原來的黑色版正規9輯不同的白色版將成為感受到神話的別樣魅力的特別專輯。
此外，神話7輯中的『OH!』作詞作曲的申彗星和李玟雨再次攜手創作的、在專輯發行前就引發關注的新歌『痕跡 (Destiny of Love)』於7月3日專輯發行同時，在melon、bugs、dosirak、Soribada等網站上公開，預計將成為繼出道10週年時公開的正規9輯中的『只再一次』後受人喜愛的R&B敘事曲。
同時，將再次呈現出『神話10週年紀念演唱會』演出實況和與fans曾一起舉行過的event等10年來感動的『痕跡 (Destiny of Love)』的MV將通過神話10週年官網(http://www.shinhwa10th.com)，在7月3日和4日依次公開spot視頻和full版本。
痕跡中韓文歌詞
Yeah I want you to listen closely to what I have to say
first thing you left me The next thing I got nothing
everything was gone with you check it
눈을 뜰 수 없는 아침이 오기를 바래왔었지만
아픈 그리움에 몸부림치며 또 울고 있는 나
모두 행복하게 살아가는데 난 왜 어둠에 갇혀
떠난 널 그리며 지옥 같은 하룰 살아가는지
내 가슴에 살아 숨 쉬는 너 어떻게 내가 널 잊고 살아가
깨져버린 이별 조각들이 가슴에 박혀 날 아프게 해
떨쳐버려도 잊어보려 하지만 너 없는 빈자리가 너무 커
죽을 만큼 아파 힘들어도 기다려 너 올 때까지
눈을 감아 봐도 자꾸 네가 보여 난 미칠 것 같아
한번만이라도 볼 수 있다면 난 괜찮아질 텐데
I’m trapped up inside of a darkness
you see I’m a helpless 내가 할 수 있는 게
아무것도 없어 나 hopeless want no more or nothing’ less
you said it’s all for the best 하나부터 열까지 잊지못해
머리부터 발까지 you say time go fast don’t tell me that
you know I want you back
내 가슴에 살아 숨 쉬는 너 어떻게 내가 널 잊고 살아가
깨져버린 이별 조각들이 가슴에 박혀 날 아프게 해
떨쳐버려도 지우려고 하지만 너 없는 빈자리가 너무 커
죽을 만큼 아파 힘들어도 기다려 너 올 때까지
세상 모든 게 사라져도 널 지울 수 없어
아직 남아있는 그 향기 상처뿐인 미움도
I can’t let you go 절대 보낼 순 없어
baby plz don’t leave me alone 내게 돌아와줘
주소 없는 편질 써 이미 바뀌어 버린 전화를 걸어
오래 된 사진 속 안에서 웃고 있는 네게 말을 걸어
나 없이 잘 지내고 있을까 아님 슬퍼하고만 있을까
무슨 일 있는 건 아닐까 미움보다 걱정부터 난 앞서
가슴 안에 시린 나의 사랑 지워져 버리면 나 어떻게 살아가
그런 사랑하나 잊지 못한 내 자신이 미워 너무나 싫지만
(이가슴으로 나 말하고 있잖아 사랑해 사랑해 널 사랑해
내 심장이 멈춰 버린대도 기다려 너 올 때까지
Yeah I want you to listen closely to what I have to say
first thing you left me The next thing I got nothing
everything was gone with you check it
雖然一直希望無法睜開眼的清晨到來
但是身體因為痛苦的懷念而掙扎 又再次哭泣的我
大家都幸福地生活 為什麼我還被關在黑暗中
想念離開的你 過著像地獄般的一天
在我心裡活著呼吸的你 我如何忘掉你活下去
破碎的離別片段釘在胸口 讓我悲傷
即使完全失去 雖然試著想要忘記 但你留下的空位是那麼的大
如死去般痛苦 即使再累我也會等待 直到你來
即使閉上眼 你總是浮現 我瘋了
即使只有一次 只要可以看到你 我就會沒關係
I’m trapped up inside of a darkness
you see I’m a helpless 我可以做的
什麼也沒有 我 hopeless want no more or nothing’ less
you said it’s all for the best 從一到十 無法忘記
自始至終 you say time go fast don’t tell me that
you know I want you back
在我心裡活著呼吸的你 我如何忘掉你活下去
破碎的離別片段釘在胸口 讓我悲傷
即使顫抖 雖然試著想要抹去 但你離開的空位是那麼的大
如死去般痛苦 即使再累我也會等待 直到你出現
即使世上的一切消失 也無法忘記你
那還留下的香氣 只讓人受傷的怨恨
I can’t let you go 絕對無法送你走
baby plz don’t leave me alone 請回到我身邊
寫下沒有地址的信 撥打已經換掉的電話
對久遠的照片裡微笑的你說話
沒有我過得好嗎？或者 只有悲傷？
有什麼事發生嗎？緊張比怨恨更在前
凍在心裡的我的愛情 如果完全擦去 我如何活下去
怨恨討厭無法忘記這樣的愛情的我
但是帶著這樣的心我要說 我愛你 我愛你 我愛你
即使我的心臟停止跳動 我也會等待 直到你出現
出處：매일경제&dacapo&naver
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
在專輯發行前的6月27日，神話10週年官網上 (www.shinhwa10th.com)在6天的時間分別上傳了成員們的一張 『WHITE EDITION』封面照，讓大家看到了之前不曾看過的成員們未公開的cut，在fans中引發了爆炸性的反響，專輯還未發行，已經在唱片site hottracks (www.hottracks.co.kr) 上位於預約榜第一，繼突破10萬張的『神話正規9輯』之後，有望出現最大銷售數。
特別是，『WHITE EDITION』附送了從1~20000編號的全息圖，提高了作為2萬張限量版的專輯的收藏價值，和原來的黑色版正規9輯不同的白色版將成為感受到神話的別樣魅力的特別專輯。
此外，神話7輯中的『OH!』作詞作曲的申彗星和李玟雨再次攜手創作的、在專輯發行前就引發關注的新歌『痕跡 (Destiny of Love)』於7月3日專輯發行同時，在melon、bugs、dosirak、Soribada等網站上公開，預計將成為繼出道10週年時公開的正規9輯中的『只再一次』後受人喜愛的R&B敘事曲。
同時，將再次呈現出『神話10週年紀念演唱會』演出實況和與fans曾一起舉行過的event等10年來感動的『痕跡 (Destiny of Love)』的MV將通過神話10週年官網(http://www.shinhwa10th.com)，在7月3日和4日依次公開spot視頻和full版本。
痕跡中韓文歌詞
Yeah I want you to listen closely to what I have to say
first thing you left me The next thing I got nothing
everything was gone with you check it
눈을 뜰 수 없는 아침이 오기를 바래왔었지만
아픈 그리움에 몸부림치며 또 울고 있는 나
모두 행복하게 살아가는데 난 왜 어둠에 갇혀
떠난 널 그리며 지옥 같은 하룰 살아가는지
내 가슴에 살아 숨 쉬는 너 어떻게 내가 널 잊고 살아가
깨져버린 이별 조각들이 가슴에 박혀 날 아프게 해
떨쳐버려도 잊어보려 하지만 너 없는 빈자리가 너무 커
죽을 만큼 아파 힘들어도 기다려 너 올 때까지
눈을 감아 봐도 자꾸 네가 보여 난 미칠 것 같아
한번만이라도 볼 수 있다면 난 괜찮아질 텐데
I’m trapped up inside of a darkness
you see I’m a helpless 내가 할 수 있는 게
아무것도 없어 나 hopeless want no more or nothing’ less
you said it’s all for the best 하나부터 열까지 잊지못해
머리부터 발까지 you say time go fast don’t tell me that
you know I want you back
내 가슴에 살아 숨 쉬는 너 어떻게 내가 널 잊고 살아가
깨져버린 이별 조각들이 가슴에 박혀 날 아프게 해
떨쳐버려도 지우려고 하지만 너 없는 빈자리가 너무 커
죽을 만큼 아파 힘들어도 기다려 너 올 때까지
세상 모든 게 사라져도 널 지울 수 없어
아직 남아있는 그 향기 상처뿐인 미움도
I can’t let you go 절대 보낼 순 없어
baby plz don’t leave me alone 내게 돌아와줘
주소 없는 편질 써 이미 바뀌어 버린 전화를 걸어
오래 된 사진 속 안에서 웃고 있는 네게 말을 걸어
나 없이 잘 지내고 있을까 아님 슬퍼하고만 있을까
무슨 일 있는 건 아닐까 미움보다 걱정부터 난 앞서
가슴 안에 시린 나의 사랑 지워져 버리면 나 어떻게 살아가
그런 사랑하나 잊지 못한 내 자신이 미워 너무나 싫지만
(이가슴으로 나 말하고 있잖아 사랑해 사랑해 널 사랑해
내 심장이 멈춰 버린대도 기다려 너 올 때까지
Yeah I want you to listen closely to what I have to say
first thing you left me The next thing I got nothing
everything was gone with you check it
雖然一直希望無法睜開眼的清晨到來
但是身體因為痛苦的懷念而掙扎 又再次哭泣的我
大家都幸福地生活 為什麼我還被關在黑暗中
想念離開的你 過著像地獄般的一天
在我心裡活著呼吸的你 我如何忘掉你活下去
破碎的離別片段釘在胸口 讓我悲傷
即使完全失去 雖然試著想要忘記 但你留下的空位是那麼的大
如死去般痛苦 即使再累我也會等待 直到你來
即使閉上眼 你總是浮現 我瘋了
即使只有一次 只要可以看到你 我就會沒關係
I’m trapped up inside of a darkness
you see I’m a helpless 我可以做的
什麼也沒有 我 hopeless want no more or nothing’ less
you said it’s all for the best 從一到十 無法忘記
自始至終 you say time go fast don’t tell me that
you know I want you back
在我心裡活著呼吸的你 我如何忘掉你活下去
破碎的離別片段釘在胸口 讓我悲傷
即使顫抖 雖然試著想要抹去 但你離開的空位是那麼的大
如死去般痛苦 即使再累我也會等待 直到你出現
即使世上的一切消失 也無法忘記你
那還留下的香氣 只讓人受傷的怨恨
I can’t let you go 絕對無法送你走
baby plz don’t leave me alone 請回到我身邊
寫下沒有地址的信 撥打已經換掉的電話
對久遠的照片裡微笑的你說話
沒有我過得好嗎？或者 只有悲傷？
有什麼事發生嗎？緊張比怨恨更在前
凍在心裡的我的愛情 如果完全擦去 我如何活下去
怨恨討厭無法忘記這樣的愛情的我
但是帶著這樣的心我要說 我愛你 我愛你 我愛你
即使我的心臟停止跳動 我也會等待 直到你出現
出處：매일경제&dacapo&naver
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
全站熱搜
留言列表
六人六色 (6)
