SHINHWA應援團

Junjin對kbs的審議不通過提出的反駁「對零售商的標準太苛刻了」
Junjin方面對kbs審議的不滿浮現出來。唱片零售商們的訴苦聲也一起響了起來。

Junjin所屬的openworld 30日在新聞和電話通話中發表了「歌詞要審議的部分當問題的話，要怎麼做啊」「只為了kbs投入數百萬元製作另外的CD也是不可能的。對於唱片零售商們是不是太過分了呢。」的看法。


Junjin最近因為新歌《說愛你那句話》接受kbs的審議，Eric參與的rap部分被判定不能通過。因為這個原因，junjin方面重新製作了刪除了不合格歌詞部分的CD，但kbs以CD背面顏色與原來正品不符的理由退回了唱片。一般情況下，為了歌手們在接受審議時都能遵守規定，可以唱片發售日期稍作推遲為理由，重新製作審議用的CD。

Junjin方面表示「為了符合kbs審議規定，重新預訂製作100張唱片。內容設計什麼的全都與原來的相同。」「但沒想到卻以這CD不是原來的正品CD的理由而沒能通過審議。比起其他的的電視台來，基準有些太嚴格了。」


相關人士又嘆息道「不是因為歌詞，而是因為其他的理由沒通過審議真是讓人不能甘心接受這種結果」，「更甚的是，僅僅因為kbs，2000張左右的正品CD不能以原有的程序進行製作了。除了審議和放送用的CD，還剩下的1900張的損失怎樣挽回呢。不管怎樣，在不景氣的歌謠界CD零售商們將以CD背面的顏色不同這一理由而面臨大的赤字。」

像這樣在junjin方堅持的反駁中，kbs方面果然會以「沒有遵守規定」這樣強硬的立場堅持下去嗎？我們將繼續關注兩方的對峙。


新聞來源海六
翻譯：Jinの819寶貝
轉載請註明百度junjin吧 閒人亂翻組