close
真實經歷by 李太 pc@shinhwahk
文by已經返回香港的金yy
Andy一上臺唱完開場曲就開始說話：今天是最後一場啦，會盡最大努力完成。本來呢緊張的心情已經平復了，但是今天又有媒體到場，結果又緊張啦。
今天vod播放的是Andy的宅啦。
播放之前Andy搞笑地對fans講，真的是我房間噢，你們不可以去那裏等我嘀，不然我會被香蕉叔叔講嘀。（香蕉叔叔難道就是我們小區的巡邏叔叔？mula~~~）
然後開始播映，Andy在臺上一起看，但是他站在舞臺正中心啦，fans就讓他閃開，Andy爆笑ing。
那，有證據的啦，D系有錢人。
Andy的房間又大又漂亮，高層可以望遠鏡啦。
有一個大的健身房，Andy說平時就一邊欣賞夜景一邊做運動。
健身房有很多啞鈴，Andy介紹到啞鈴的時候扁著嘴說自己沒有強勁的手臂啦。
廚房很乾淨，很明顯沒有多用過。客廳裏放著Andy畢業照，還有和姐姐的合影，Andy小朋友看上去真是可愛到爆啦。
睡床很大，king size來的。Andy認真嘀介紹他的枕頭，是隻羊噢，有香味的。
真是一隻羊形狀的香薰枕頭。
最重要的是Andy不小心加了句：平時Eric喝多了就會上來睡。
一票港女當堂尖叫到失去理智，耶~~喝多了就容易做錯事啦。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
阿dy有講返四輯時候發生的事, 以下為完整版:
我不是沒參加4輯嘛，當時在美國發生了一些情況，父母親也都臥病所以就赴美了，沒能參加4輯。 那一年對我來說真的是非常痛苦。
如果沒有大家的話。。。
當時我其實不想參加FM來著，但是成員們不斷發短訊又打電話說：「今天將舉行神創創團會，希望你參加。」可我當時實在沒勇氣去。
那個時候我奶奶握住我的手，流著眼淚對我說：」Andy呀，一定要做你真正想做的事哦，現在成員們正在等著你去呢，就去參加吧。」 聽完我都哭成淚人了。
我哭著到主競技場的時候成員們都忙得不亦樂乎，後來在後台大家終於碰到一起了，我們就在那裡靜靜的。。。那個時候粉絲開始震耳欲聾地喊出我的名字「李善皓」，當時真的是，啊，特別激動特別幸福。
聽到那一聲聲吶喊，我就打定主意重新加入神話了。當我準備站到舞台上的時候，經紀人說：『Andy呀，你哭得眼睛都腫了，粉絲們看到會心疼的，戴墨鏡出場吧。』就這樣，我戴上墨鏡上了舞台。
當時人已經站到舞台上了，可我緊張得兩條腿好像每一秒抖100次呢。 所以腿上使著勁兒想用力站住，反而抖得更厲害。。。所以當時我沒能好好地表達出來。。。其實想說的話語實在是太多太多。。。但最想說的是：『真的非常非常感謝大家』 這一句。是的，就讓我現在在這裡說吧，非常感謝！’。
源自：海六
翻譯：pax_lee @ANDY THE WORLD
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
其實以上大同小異的話Andy每場都有講，但是最後一場他提起來的時候仍然非常明顯嘀眼睛裏有淚光，而且不斷深呼吸。離開神話一年的這段往事對Andy來講似乎仍然是一件難以忘懷的憾事.......
今天幸福上臺的fans是一位正好過22歲生日的韓飯。台下的fans都大叫要調查她有沒有騙人~~~但是Andy就掩口傻笑著，縱觀七場來說，都沒有一個fans像李太那樣不怕醜，又有花樣又合唱的。
Andy又說，本來決定搞solo concert，是做了最壞打算的，讓周邊親戚朋友多買兩張票送人，都沒人要呢。（那時候，台下fans都一齊大叫：怎麽會~~~）明顯沒人信啦，還有人大喊：打電話嘛。Andy用無辜嘀表情告訴大家：是真嘀啦…(Andy 是成功啦，比所有人的想象中還要成功 ^^)
Andy唱完“希望再希望”，講他在美國的時候已經很中意這種，他自己去唱K時都首選老歌“我的眼淚聚集”，他真的很努力，櫻桃小嘴張得老大嘀~~~
Andy真是進步好大，今天也有跟和音姐姐唱music in my heart，明顯能聽出和兩個月之前的分別。
encore唱uhsauhsa的時候, 唱了一段, 音樂停下來，Andy和dancer都走到一邊，有個叔叔出來讀信。那個叔叔開始讀就已經有點嗚咽，情緒有點激動。Andy完全是一個不知道發生了什麽事的樣子望著他傻笑。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以下為完整版:
2008年1月18日，Andy的『6天的小小奇跡』拉開帷幕了。
當Andy和我們著手準備首張個人專輯和演唱會的時候，儘管Andy已經獨立地成功完成了音樂劇， DJ，專輯等每一個新的挑戰，但很多人還免不了擔心：『10年來一直作為神話老么備受寵愛的他，能獨當一面開好一個人的演唱會嗎？』，還對他的挑戰有所疑慮：『已經可以輕而易舉地走康莊大道，為什麼非要從零開始呢？』
其實一起做準備的我們也是擔了不少心：
『首次辦個人演唱會就開不算短的6天7場，能夠順利完成嗎？是不是有些貪婪了？能不讓觀眾失望而歸嗎？』許許多多的擔心和焦慮中，我們徹夜開會集思廣益。
終於等到了『6天的小小奇跡』正式開始， 當時是恐懼和期待參半啊。
現在，這6天的小小奇跡落幕後，已經變成了比原來料想的還要大的奇跡，奇跡變成了現實！
我想，是Andy的努力和流下的汗水，各位的熱情和愛交織在一起，才讓奇跡與日俱增，而終於變成了現實！
這10年來，我一直在Andy身邊關注他，現在的Andy比任何時候都熱情洋溢地揮灑汗水。
面臨10年來從未嘗試過的新的挑戰，Andy雖然很累但看上去是那麼的幸福！
我得感謝Andy面對艱難的挑戰決不氣餒，總是面帶微笑盡力完成；還要感謝緊緊守護Andy的各位，我為你們驕傲！這6天的小小奇跡，讓夢想成真的主人公就是各位和站在舞台上的Andy！
希望大家繼續支持Andy，給他足夠的力量讓他走過以後的道路。為報答Andy的強大援軍們，我們也會竭盡所能為他輔佐的。
最後，Andy~ 今天在這個舞台上，你曾經的努力已經得到了無價的回報，讓我們攜手繼續創造更大的奇跡吧！
源自：海六
翻譯：pax_lee @ANDY THE WORLD
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
期間Andy剛聽了開頭一小段已經開始飆眼淚，一直仰頭想要忍住，但是那個叔叔自己讀著信，都忍不住哭出來，完全氛圍。
Andy就忍不住啦，是真真正正的嚎哭，臉上全是眼淚。如果上次music in my heart尾場就是又哭又笑，這次真是完全哭得厲害，完全控制不住。叔叔讀完信，拿著花送給Andy還抱住他。Andy還是沒有平靜，不斷擦眼淚吸氣，介紹說你們看到的這位叔叔就是ND Enter的社長，Andy稱呼他Team長。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以下為完整版:
我來介紹一下。。。
首先。。。大家可能都知道，我，是的。。。呼。。。總是没能實現自己的夢想。。。可今天好像真的實現了我的一個小小夢想了呢， 非常感謝大家！真的，剛才我講的4輯故事裡，如果没有大家的支持我很可能無法站到今天這個舞台上。謝謝大家！
還有。。。哦，對了，還没有介紹。。。
這位是我們老板，以前在GOOD ENT. 共事的大哥，算來是莫逆之交吧。 這10年來他總是不停地催促我成長，總跟我說:”你那麼有潛力，為什麼不帶著自信好好發揮你的真實實力呢？”，有點恨鐵不成鋼的說。。。跟他真的是親兄弟一樣。
再有。。。所以說我從GOOD ENT. 獨立出來並不是因為我不喜歡權英大哥（注：指的是GOOD代表朴權英），實在是我真的好想跟這位大哥好好地一起做一番事，所以就成現在這樣了。。。
現在好像我的每一個小小願望都在悄悄實現著。。。如果還有什么願望的話，就是想在各方面都成為第一。
啊。。。不能流淚。。。。可是我。。。等一下。。。
我不是在音樂劇最後一場哭了嘛，那不是秀給人看，真的是打心眼裡情不自禁哦，希望大家明白我的真心。
以後我會竭盡全力向大家展現10年未曾見過的嶄新面貌，希望大家和我一起走過。
源自：海六
翻譯：pax_lee @ANDY THE WORLD
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
由於我身邊兩位來自香港的李氏宗親在Andy流第一滴眼淚的時候也都情緒失控，當時我就靠著自己半桶水的理解能力,還有李太斷斷續續的口口翻譯，去感受整個場面(有fans錄下了Andy感人的對話)。大半場的fans都靜靜地陪喊，我抱住身邊兩位激動的李氏港女, 其實當時真是太感人了啦。
有人和你一起分享一個你中意的人，分享他奮鬥過，失敗過，不開心過，終於苦盡甘來的喜悅，真心爲Andy感到驕傲和高興。
覺得Andy的真實性格應該是非常好，非常令人中意。（先不說他是不是喜歡抽煙飲酒去夜店，那是人家Andy的私生活來的）
看著和他共事過的人都講他好，其他人更不用說了，Music in my heart的演員也是讚他不已。
他今天大聲喊的時候，旁邊的一個dancer姐姐有抹眼淚，後面的band就靜靜嘀看著他。
慶功宴期間他和每一個工作人員上上下下都可以玩在一起，又攬腰又抱抱, 完全沒架子。Andy呀，你的好性情一定要保持住呀~~~
其他花絮:
今天“我們，相愛吧？”(Feat.星)的作曲家有來捧場，Andy多謝他之餘也拜託作曲家照顧他二輯（二輯，Andy你…）
阿dy第二次出來encore的時候, 突然又叫停音樂，因爲他之前在讀感謝名單的時候漏掉一個人，就是他的髮型師啦~~~
除了肥彎之外，我們shinhwahk又多了個親信，短頭髮的又型又sexy的dancer姐姐， 以下昵稱爲brian姐姐（這個名字是個臺灣親改的啦，但是仔細看真有幾分像的說）
22號那天李太有送一紮貼心氣球，上面貼著李玟雨先生不能忘懷的shinhwahk貼紙給Andy。
結果今天一進入到concert hall, 竟然見到其中一個氣球就綁在入場的樓梯口，已經很high啦，brian姐姐還要拎另一個氣球出來跳舞啊。 Encore的時候又拎著我今天送給Andy的一朵橙色玫瑰花玩具箍在頸上面跳舞，親信啊。
負責cd counter的姐姐收檔的時候,不知道怎麽收起我們出品的mini x形架，李太過去教她怎麽收，姐姐還讚歎說實在是太神奇啦，不過完全沒想過要還給李太….
今日很多電視媒體來錄影，分別爲韓國/中國/臺灣/香港的fans做訪問 ，李太被攝影叔叔拉住幫手做翻譯，不過她不上鏡 ~ ^ ^
Andy不斷多謝大家捧場之餘也有提到27日的人氣歌謠是他的初舞臺，宣傳期開始，希望大家多多支援。而兩位李氏阿太因爲太心疼哭到眼睛腫的Andy ，同時也對他硬闖我們的慶功宴的表現非常滿意，所以決定多留一天, 看完他的電視初舞臺再走。
其實時間很趕，不過Andy好乖嘀將人氣歌謠個場轉去金浦機場那邊去遷就李太，那我們也就當然要給面子去給他撐台啦…
明日預告: Andy自爆同Eric一齊追看張赫的新韓劇”不汗黨”
翻譯：李先皓吧 ForAndy☆→瞬
文by已經返回香港的金yy
Andy一上臺唱完開場曲就開始說話：今天是最後一場啦，會盡最大努力完成。本來呢緊張的心情已經平復了，但是今天又有媒體到場，結果又緊張啦。
今天vod播放的是Andy的宅啦。
播放之前Andy搞笑地對fans講，真的是我房間噢，你們不可以去那裏等我嘀，不然我會被香蕉叔叔講嘀。（香蕉叔叔難道就是我們小區的巡邏叔叔？mula~~~）
然後開始播映，Andy在臺上一起看，但是他站在舞臺正中心啦，fans就讓他閃開，Andy爆笑ing。
那，有證據的啦，D系有錢人。
Andy的房間又大又漂亮，高層可以望遠鏡啦。
有一個大的健身房，Andy說平時就一邊欣賞夜景一邊做運動。
健身房有很多啞鈴，Andy介紹到啞鈴的時候扁著嘴說自己沒有強勁的手臂啦。
廚房很乾淨，很明顯沒有多用過。客廳裏放著Andy畢業照，還有和姐姐的合影，Andy小朋友看上去真是可愛到爆啦。
睡床很大，king size來的。Andy認真嘀介紹他的枕頭，是隻羊噢，有香味的。
真是一隻羊形狀的香薰枕頭。
最重要的是Andy不小心加了句：平時Eric喝多了就會上來睡。
一票港女當堂尖叫到失去理智，耶~~喝多了就容易做錯事啦。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
阿dy有講返四輯時候發生的事, 以下為完整版:
我不是沒參加4輯嘛，當時在美國發生了一些情況，父母親也都臥病所以就赴美了，沒能參加4輯。 那一年對我來說真的是非常痛苦。
如果沒有大家的話。。。
當時我其實不想參加FM來著，但是成員們不斷發短訊又打電話說：「今天將舉行神創創團會，希望你參加。」可我當時實在沒勇氣去。
那個時候我奶奶握住我的手，流著眼淚對我說：」Andy呀，一定要做你真正想做的事哦，現在成員們正在等著你去呢，就去參加吧。」 聽完我都哭成淚人了。
我哭著到主競技場的時候成員們都忙得不亦樂乎，後來在後台大家終於碰到一起了，我們就在那裡靜靜的。。。那個時候粉絲開始震耳欲聾地喊出我的名字「李善皓」，當時真的是，啊，特別激動特別幸福。
聽到那一聲聲吶喊，我就打定主意重新加入神話了。當我準備站到舞台上的時候，經紀人說：『Andy呀，你哭得眼睛都腫了，粉絲們看到會心疼的，戴墨鏡出場吧。』就這樣，我戴上墨鏡上了舞台。
當時人已經站到舞台上了，可我緊張得兩條腿好像每一秒抖100次呢。 所以腿上使著勁兒想用力站住，反而抖得更厲害。。。所以當時我沒能好好地表達出來。。。其實想說的話語實在是太多太多。。。但最想說的是：『真的非常非常感謝大家』 這一句。是的，就讓我現在在這裡說吧，非常感謝！’。
源自：海六
翻譯：pax_lee @ANDY THE WORLD
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
其實以上大同小異的話Andy每場都有講，但是最後一場他提起來的時候仍然非常明顯嘀眼睛裏有淚光，而且不斷深呼吸。離開神話一年的這段往事對Andy來講似乎仍然是一件難以忘懷的憾事.......
今天幸福上臺的fans是一位正好過22歲生日的韓飯。台下的fans都大叫要調查她有沒有騙人~~~但是Andy就掩口傻笑著，縱觀七場來說，都沒有一個fans像李太那樣不怕醜，又有花樣又合唱的。
Andy又說，本來決定搞solo concert，是做了最壞打算的，讓周邊親戚朋友多買兩張票送人，都沒人要呢。（那時候，台下fans都一齊大叫：怎麽會~~~）明顯沒人信啦，還有人大喊：打電話嘛。Andy用無辜嘀表情告訴大家：是真嘀啦…(Andy 是成功啦，比所有人的想象中還要成功 ^^)
Andy唱完“希望再希望”，講他在美國的時候已經很中意這種，他自己去唱K時都首選老歌“我的眼淚聚集”，他真的很努力，櫻桃小嘴張得老大嘀~~~
Andy真是進步好大，今天也有跟和音姐姐唱music in my heart，明顯能聽出和兩個月之前的分別。
encore唱uhsauhsa的時候, 唱了一段, 音樂停下來，Andy和dancer都走到一邊，有個叔叔出來讀信。那個叔叔開始讀就已經有點嗚咽，情緒有點激動。Andy完全是一個不知道發生了什麽事的樣子望著他傻笑。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以下為完整版:
2008年1月18日，Andy的『6天的小小奇跡』拉開帷幕了。
當Andy和我們著手準備首張個人專輯和演唱會的時候，儘管Andy已經獨立地成功完成了音樂劇， DJ，專輯等每一個新的挑戰，但很多人還免不了擔心：『10年來一直作為神話老么備受寵愛的他，能獨當一面開好一個人的演唱會嗎？』，還對他的挑戰有所疑慮：『已經可以輕而易舉地走康莊大道，為什麼非要從零開始呢？』
其實一起做準備的我們也是擔了不少心：
『首次辦個人演唱會就開不算短的6天7場，能夠順利完成嗎？是不是有些貪婪了？能不讓觀眾失望而歸嗎？』許許多多的擔心和焦慮中，我們徹夜開會集思廣益。
終於等到了『6天的小小奇跡』正式開始， 當時是恐懼和期待參半啊。
現在，這6天的小小奇跡落幕後，已經變成了比原來料想的還要大的奇跡，奇跡變成了現實！
我想，是Andy的努力和流下的汗水，各位的熱情和愛交織在一起，才讓奇跡與日俱增，而終於變成了現實！
這10年來，我一直在Andy身邊關注他，現在的Andy比任何時候都熱情洋溢地揮灑汗水。
面臨10年來從未嘗試過的新的挑戰，Andy雖然很累但看上去是那麼的幸福！
我得感謝Andy面對艱難的挑戰決不氣餒，總是面帶微笑盡力完成；還要感謝緊緊守護Andy的各位，我為你們驕傲！這6天的小小奇跡，讓夢想成真的主人公就是各位和站在舞台上的Andy！
希望大家繼續支持Andy，給他足夠的力量讓他走過以後的道路。為報答Andy的強大援軍們，我們也會竭盡所能為他輔佐的。
最後，Andy~ 今天在這個舞台上，你曾經的努力已經得到了無價的回報，讓我們攜手繼續創造更大的奇跡吧！
源自：海六
翻譯：pax_lee @ANDY THE WORLD
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
期間Andy剛聽了開頭一小段已經開始飆眼淚，一直仰頭想要忍住，但是那個叔叔自己讀著信，都忍不住哭出來，完全氛圍。
Andy就忍不住啦，是真真正正的嚎哭，臉上全是眼淚。如果上次music in my heart尾場就是又哭又笑，這次真是完全哭得厲害，完全控制不住。叔叔讀完信，拿著花送給Andy還抱住他。Andy還是沒有平靜，不斷擦眼淚吸氣，介紹說你們看到的這位叔叔就是ND Enter的社長，Andy稱呼他Team長。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以下為完整版:
我來介紹一下。。。
首先。。。大家可能都知道，我，是的。。。呼。。。總是没能實現自己的夢想。。。可今天好像真的實現了我的一個小小夢想了呢， 非常感謝大家！真的，剛才我講的4輯故事裡，如果没有大家的支持我很可能無法站到今天這個舞台上。謝謝大家！
還有。。。哦，對了，還没有介紹。。。
這位是我們老板，以前在GOOD ENT. 共事的大哥，算來是莫逆之交吧。 這10年來他總是不停地催促我成長，總跟我說:”你那麼有潛力，為什麼不帶著自信好好發揮你的真實實力呢？”，有點恨鐵不成鋼的說。。。跟他真的是親兄弟一樣。
再有。。。所以說我從GOOD ENT. 獨立出來並不是因為我不喜歡權英大哥（注：指的是GOOD代表朴權英），實在是我真的好想跟這位大哥好好地一起做一番事，所以就成現在這樣了。。。
現在好像我的每一個小小願望都在悄悄實現著。。。如果還有什么願望的話，就是想在各方面都成為第一。
啊。。。不能流淚。。。。可是我。。。等一下。。。
我不是在音樂劇最後一場哭了嘛，那不是秀給人看，真的是打心眼裡情不自禁哦，希望大家明白我的真心。
以後我會竭盡全力向大家展現10年未曾見過的嶄新面貌，希望大家和我一起走過。
源自：海六
翻譯：pax_lee @ANDY THE WORLD
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
由於我身邊兩位來自香港的李氏宗親在Andy流第一滴眼淚的時候也都情緒失控，當時我就靠著自己半桶水的理解能力,還有李太斷斷續續的口口翻譯，去感受整個場面(有fans錄下了Andy感人的對話)。大半場的fans都靜靜地陪喊，我抱住身邊兩位激動的李氏港女, 其實當時真是太感人了啦。
有人和你一起分享一個你中意的人，分享他奮鬥過，失敗過，不開心過，終於苦盡甘來的喜悅，真心爲Andy感到驕傲和高興。
覺得Andy的真實性格應該是非常好，非常令人中意。（先不說他是不是喜歡抽煙飲酒去夜店，那是人家Andy的私生活來的）
看著和他共事過的人都講他好，其他人更不用說了，Music in my heart的演員也是讚他不已。
他今天大聲喊的時候，旁邊的一個dancer姐姐有抹眼淚，後面的band就靜靜嘀看著他。
慶功宴期間他和每一個工作人員上上下下都可以玩在一起，又攬腰又抱抱, 完全沒架子。Andy呀，你的好性情一定要保持住呀~~~
其他花絮:
今天“我們，相愛吧？”(Feat.星)的作曲家有來捧場，Andy多謝他之餘也拜託作曲家照顧他二輯（二輯，Andy你…）
阿dy第二次出來encore的時候, 突然又叫停音樂，因爲他之前在讀感謝名單的時候漏掉一個人，就是他的髮型師啦~~~
除了肥彎之外，我們shinhwahk又多了個親信，短頭髮的又型又sexy的dancer姐姐， 以下昵稱爲brian姐姐（這個名字是個臺灣親改的啦，但是仔細看真有幾分像的說）
22號那天李太有送一紮貼心氣球，上面貼著李玟雨先生不能忘懷的shinhwahk貼紙給Andy。
結果今天一進入到concert hall, 竟然見到其中一個氣球就綁在入場的樓梯口，已經很high啦，brian姐姐還要拎另一個氣球出來跳舞啊。 Encore的時候又拎著我今天送給Andy的一朵橙色玫瑰花玩具箍在頸上面跳舞，親信啊。
負責cd counter的姐姐收檔的時候,不知道怎麽收起我們出品的mini x形架，李太過去教她怎麽收，姐姐還讚歎說實在是太神奇啦，不過完全沒想過要還給李太….
今日很多電視媒體來錄影，分別爲韓國/中國/臺灣/香港的fans做訪問 ，李太被攝影叔叔拉住幫手做翻譯，不過她不上鏡 ~ ^ ^
Andy不斷多謝大家捧場之餘也有提到27日的人氣歌謠是他的初舞臺，宣傳期開始，希望大家多多支援。而兩位李氏阿太因爲太心疼哭到眼睛腫的Andy ，同時也對他硬闖我們的慶功宴的表現非常滿意，所以決定多留一天, 看完他的電視初舞臺再走。
其實時間很趕，不過Andy好乖嘀將人氣歌謠個場轉去金浦機場那邊去遷就李太，那我們也就當然要給面子去給他撐台啦…
明日預告: Andy自爆同Eric一齊追看張赫的新韓劇”不汗黨”
翻譯：李先皓吧 ForAndy☆→瞬
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
原文：
[分享]喊到豬頭喇叭咀既李dy加李太@dy the first尾場
真實經歷by 李太 pc@shinhwahk
文by已經返左香港既金yy ( 攰到喊..... )
阿dy一上台唱完開場曲就話
今日終於係最後一場喇~會盡最大既努力完成
本來呢場個緊張心情已經平復左,
但係今日又有media到場喎~搞到又緊張返 ^^
今日間場既vod係影阿dy屋企
播片之前阿dy考搞笑拱同fans講, 真係我屋企黎架
乃地唔好去等我喎~會比食蕉叔叔話我架
跟住就播片, 阿dy响台上一齊睇, 佢企正台中心
比fans叫佢閃開~考爆笑
拿~有証據喇, 呃呃埋埋我地d錢
就用在呢d地方, 間屋勁大勁靚, 高層可以望遠境
有一個大gym房, dy話平時就係一邊欣賞夜鏡一邊做運動
( 我地d錢呀~~~~~~~~~~~嗚........ )
gym房有考多啞鈴, 佢介紹到d啞鈴
扁晒咀話自己牡強勁既手臂~
廚房考乾淨, 明顯牡咩典用
客廳放左佢細細個既畢業相, 仲有同家姐既合照
阿dy小朋友個look真係cute到想屎~
睡房張床考大~king size啊
佢考認真拱介紹佢個枕頭: 呢隻係羊, 有香味架
真係一隻羊形既香薰枕頭來架~
最重要係阿dy唔小心up左句:
平時文爺飲大左就上來訓!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
一眾港女當堂尖叫到痴q左線, 野~飲大左考易做錯事架~
阿dy有講返四輯時候發生既事, 以下為完整版:
我不是沒參加4輯嘛，當時在美國發生了一些情況，父母親也都臥病所以就赴美了，沒能參加4輯。 那一年對我來說真的是非常痛苦。
如果沒有大家的話。。。
當時我其實不想參加FM來著，但是成員們不斷發短訊又打電話說：「今天將舉行神創創團會，希望你參加。」可我當時實在沒勇氣去。
那個時候我奶奶握住我的手，流著眼淚對我說：」Andy呀，一定要做你真正想做的事哦，現在成員們正在等著你去呢，就去參加吧。」 聽完我都哭成淚人了。
我哭著到主競技場的時候成員們都忙得不亦樂乎，後來在後台大家終於碰到一起了，我們就在那裡靜靜的。。。那個時候粉絲開始震耳欲聾地喊出我的名字「李善皓」，當時真的是，啊，特別激動特別幸福。
聽到那一聲聲吶喊，我就打定主意重新加入神話了。當我準備站到舞台上的時候，經紀人說：『Andy呀，你哭得眼睛都腫了，粉絲們看到會心疼的，戴墨鏡出場吧。』就這樣，我戴上墨鏡上了舞台。
當時人已經站到舞台上了，可我緊張得兩條腿好像每一秒抖100次呢。 所以腿上使著勁兒想用力站住，反而抖得更厲害。。。所以當時我沒能好好地表達出來。。。其實想說的話語實在是太多太多。。。但最想說的是：『真的非常非常感謝大家』 這一句。是的，就讓我現在在這裡說吧，非常感謝！’。
源自：海六
翻譯：pax_lee @ANDY THE WORLD
其實以上大同小異既說話阿dy幾乎每場都有講
尋日最後一場佢提起既時候仍然非常明顯地眼有淚光同要不斷深呼吸
離開神話一年既往事對阿dy來講似乎仍然係一件難以忘懷既憾事.......
今日幸福上台既fans係一位正日生日22歲既韓飯
台下既fans係拱嗌話要調查佢有牡講大話~
見到阿dy係拱掩口傻笑~縱觀7場來講
都牡一個fans考似李太拱唔怕醜, 又傾閒計又合唱
( ps: 我睇左李太條片啦~ 旁觀者睇到都興奮到想屎,
李太, 乃一世都比阿dy食硬乃架喇~ )
又話本來決定左搞solo con, 都諗定最壞打算
叫定晒屋企人其他bb親戚朋友買多兩張飛
因為驚牡人要 ( 呢個時候, 台下fans係一齊: a時~~~
明顯唔信佢, 仲有人大嗌: ”call之嘛” )
阿dy用一個考無辜既表情話: 係真架
( 阿dy乃成功喇,仲係比所有人想像中成功添~ ^^ )
阿dy唱完”希望再希望”同佢由响美國既時候已經考中意,
佢自己既唱k首選老歌 ”我的眼淚聚集”, 都伸晒脷
真係考努力架佢, 個櫻桃小咀擘得考大~
阿dy真係進步左考多, 今日佢都有同和音姐姐唱music in my heart
明顯地聽得出同兩個月之前既分別~
encore唱uhsauhsa既時候, 唱左一段, 音樂停晒
d dancer走埋晒一邊, 有個叔叔出來讀信
個叔叔一開始讀已經係嗚咽緊, 情緒有d激動,
dy完全一個唔知發生咩事既樣响台中望住佢傻笑
以下為完整版:
2008年1月18日，Andy的『6天的小小奇跡』拉開帷幕了。
當Andy和我們著手準備首張個人專輯和演唱會的時候，儘管Andy已經獨立地成功完成了音樂劇， DJ，專輯等每一個新的挑戰，但很多人還免不了擔心：『10年來一直作為神話老備受寵愛的他，能獨當一面開好一個人的演唱會嗎？』，還對他的挑戰有所疑慮：『已經可以輕而易舉地走康莊大道，為什麼非要從零開始呢？』
其實一起做準備的我們也是擔了不少心：
『首次辦個人演唱會就開不算短的6天7場，能夠順利完成嗎？是不是有些貪婪了？能不讓觀眾失望而歸嗎？』許許多多的擔心和焦慮中，我們徹夜開會集思廣益。
終於等到了『6天的小小奇跡』正式開始， 當時是恐懼和期待參半啊。
現在，這6天的小小奇跡落幕後，已經變成了比原來料想的還要大的奇跡，奇跡變成了現實！
我想，是Andy的努力和流下的汗水，各位的熱情和愛交織在一起，才讓奇跡與日俱增，而終於變成了現實！
這10年來，我一直在Andy身邊關注他，現在的Andy比任何時候都熱情洋溢地揮灑汗水。
面臨10年來從未嘗試過的新的挑戰，Andy雖然很累但看上去是那麼的幸福！
我得感謝Andy面對艱難的挑戰決不氣餒，總是面帶微笑盡力完成；還要感謝緊緊守護Andy的各位，我為你們驕傲！這6天的小小奇跡，讓夢想成真的主人公就是各位和站在舞台上的Andy！
希望大家繼續支持Andy，給他足夠的力量讓他走過以後的道路。為報答Andy的強大援軍們，我們也會竭盡所能為他輔佐的。
最後，Andy~ 今天在這個舞台上，你曾經的努力已經得到了無價的回報，讓我們攜手繼續創造更大的奇跡吧！
源自：海六
翻譯：pax_lee @ANDY THE WORLD
期間阿dy聽到開頭一小段已經開始標眼淚
一路”岳”高個頭想忍住
但係個叔叔讀讀下自己忍唔住喊左出來, 係拱抖大氣
台下fans係拱嗌: 哦~~~妹之嘛
阿dy就忍唔住喇, 係真真正正嚎哭, 成面都係眼淚
上次mu heart都叫做又喊又笑, 今次真係喊得考緊要
完全control唔到, 叔叔讀完信, 拎左紥花送比阿dy攬住佢
阿dy仲未平靜到, 不斷抹眼淚吸氣介紹呢位考錫佢睇住佢大既叔叔:
nd enter既社長, 佢口中既team長:
以下為完整版:
我來介紹一下。。。
首先。。。大家可能都知道，我，是的。。。呼。。。總是没能實現自己的夢想。。。可今天好像真的實現了我的一個小小夢想了呢， 非常感謝大家！真的，剛才我講的4輯故事裡，如果没有大家的支持我很可能無法站到今天這個舞台上。謝謝大家！
還有。。。哦，對了，還没有介紹。。。
這位是我們老板，以前在GOOD ENT. 共事的大哥，算來是莫逆之交吧。 這10年來他總是不停地催促我成長，總跟我說:”你那麼有潛力，為什麼不帶著自信好好發揮你的真實實力呢？”，有點恨鐵不成鋼的說。。。跟他真的是親兄弟一樣。
再有。。。所以說我從GOOD ENT. 獨立出來並不是因為我不喜歡權英大哥（注：指的是GOOD代表朴權英），實在是我真的好想跟這位大哥好好地一起做一番事，所以就成現在這樣了。。。
現在好像我的每一個小小願望都在悄悄實現著。。。如果還有什么願望的話，就是想在各方面都成為第一。
啊。。。不能流淚。。。。可是我。。。等一下。。。
我不是在音樂劇最後一場哭了嘛，那不是秀給人看，真的是打心眼裡情不自禁哦，希望大家明白我的真心。
以後我會竭盡全力向大家展現10年未曾見過的嶄新面貌，希望大家和我一起走過。
源自：海六
翻譯：pax_lee @ANDY THE WORLD
由於我身邊兩位來自香港既李氐宗親响阿dy流第一滴眼淚既時候佢地都情緒失控
當時我靠自己既半桶水既理解能力, 同李太斷斷續續口震震既翻譯
去感受既個場面 ( 考彩有fans錄左呢d拱感人既對話 )
大半場既fans都靜靜地陪喊
我都有攬住身邊兩位激動既李氐港女架, 其實當時真係考感人
另人有種分享一個你好中意既人,
佢憤鬥左考耐失敗過唔開心過苦盡甘來終於成功既喜悅
真心為阿dy覺得驕傲同高興
覺得阿dy真實既性格應該係好好, 好得人中意
( 先不論佢係咪中意煲煙隊酒夜浦~ 呢d係私生活嘛 )
眼睇同佢共事過既人都考錫佢, 其他bb唔在講
muheart班演員又係錫到佢燶
佢今日大喊嗰時, 旁邊其中一d dancer姐姐都有抹眼淚
後面既band都靜靜地望住佢~
慶功宴期間佢同每一位工作人員上上下下都可以玩得考癲
又攬腰又抱抱, 完全牡架子
阿dy, 呢d拱美好既性情一定要keep住啊~
其他花絮:
今日作:我們，相愛吧？(Feat.星) 既作曲家都有來捧場
阿dy多謝人之餘仲順便拜託埋人地二輯.....( 二輯..阿dy你..... )
阿dy第二次出來encore既時候, 突然又叫停晒d音樂
因為佢之前既鳴謝名單漏左一個人
就係佢既髮形師, 好似佢餓媽一樣拱錫佢架~
除左肥彎之外, 我地shinhwahk又多左個親信
短頭髮考型考sexy既dancer姐姐, 以下暱稱為brian姐姐
( 呢個名係台灣親改架, 睇落又真係幾似 )
22號嗰日李太佢地送左一紥心心氣球,
上面貼左李玟雨先生不能忘懷既shinhwahk貼紙比李dy
首先今日一入到concert hall, 竟然見到其中一個balloon縛左响入場既樓梯口
經已好high啦, brian姐姐仲要拎另一個balloon出來跳舞啊
encore既時候又拎左我地今日送比阿dy一朵橙色玫瑰花玩具箍响頸上面跳舞
親信啊~
負責cd counter既姐姐收檔既時候, 唔係好曉典可以收埋我地出品既mini x形架
李太過去教佢典收埋條叉, 姐姐仲讚嘆實在考神奇
不過完全牡諗過比返李太~
今日勁多tv media來影, 分別同韓國/中國/台灣/香港fans做訪問
李太考忙拱比d camera叔叔拉住幫手做翻譯
不過佢牡上鏡, 出黎行預左要還
佢驚比人認得出街比人打呀~~
阿dy不斷多謝大家捧場之余亦有提到27日既人氣歌謠係佢既初舞台,
宣傳期開始, 希望大家多多支持
而兩位李氐阿太因為太心疼喊到眼腫既李dy
亦對佢硬闖我地慶功宴既表現非常滿意
所以決定stay多一日, 再一次去破佢處
睇埋佢處男下海既電視初舞台先走
其實時間趕架, 不過阿dy考乖拱將人氣歌謠個場轉左去金浦機場嗰邊去就李太
拱佢地都要比面李dy去撐佢架嘛~
明日預告: 080122 阿dy自爆同文爺一齊追wuli張赫餓巴新韓劇”不汗黨”
轉自：金yy @shinhwahk
原文：
[分享]喊到豬頭喇叭咀既李dy加李太@dy the first尾場
真實經歷by 李太 pc@shinhwahk
文by已經返左香港既金yy ( 攰到喊..... )
阿dy一上台唱完開場曲就話
今日終於係最後一場喇~會盡最大既努力完成
本來呢場個緊張心情已經平復左,
但係今日又有media到場喎~搞到又緊張返 ^^
今日間場既vod係影阿dy屋企
播片之前阿dy考搞笑拱同fans講, 真係我屋企黎架
乃地唔好去等我喎~會比食蕉叔叔話我架
跟住就播片, 阿dy响台上一齊睇, 佢企正台中心
比fans叫佢閃開~考爆笑
拿~有証據喇, 呃呃埋埋我地d錢
就用在呢d地方, 間屋勁大勁靚, 高層可以望遠境
有一個大gym房, dy話平時就係一邊欣賞夜鏡一邊做運動
( 我地d錢呀~~~~~~~~~~~嗚........ )
gym房有考多啞鈴, 佢介紹到d啞鈴
扁晒咀話自己牡強勁既手臂~
廚房考乾淨, 明顯牡咩典用
客廳放左佢細細個既畢業相, 仲有同家姐既合照
阿dy小朋友個look真係cute到想屎~
睡房張床考大~king size啊
佢考認真拱介紹佢個枕頭: 呢隻係羊, 有香味架
真係一隻羊形既香薰枕頭來架~
最重要係阿dy唔小心up左句:
平時文爺飲大左就上來訓!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
一眾港女當堂尖叫到痴q左線, 野~飲大左考易做錯事架~
阿dy有講返四輯時候發生既事, 以下為完整版:
我不是沒參加4輯嘛，當時在美國發生了一些情況，父母親也都臥病所以就赴美了，沒能參加4輯。 那一年對我來說真的是非常痛苦。
如果沒有大家的話。。。
當時我其實不想參加FM來著，但是成員們不斷發短訊又打電話說：「今天將舉行神創創團會，希望你參加。」可我當時實在沒勇氣去。
那個時候我奶奶握住我的手，流著眼淚對我說：」Andy呀，一定要做你真正想做的事哦，現在成員們正在等著你去呢，就去參加吧。」 聽完我都哭成淚人了。
我哭著到主競技場的時候成員們都忙得不亦樂乎，後來在後台大家終於碰到一起了，我們就在那裡靜靜的。。。那個時候粉絲開始震耳欲聾地喊出我的名字「李善皓」，當時真的是，啊，特別激動特別幸福。
聽到那一聲聲吶喊，我就打定主意重新加入神話了。當我準備站到舞台上的時候，經紀人說：『Andy呀，你哭得眼睛都腫了，粉絲們看到會心疼的，戴墨鏡出場吧。』就這樣，我戴上墨鏡上了舞台。
當時人已經站到舞台上了，可我緊張得兩條腿好像每一秒抖100次呢。 所以腿上使著勁兒想用力站住，反而抖得更厲害。。。所以當時我沒能好好地表達出來。。。其實想說的話語實在是太多太多。。。但最想說的是：『真的非常非常感謝大家』 這一句。是的，就讓我現在在這裡說吧，非常感謝！’。
源自：海六
翻譯：pax_lee @ANDY THE WORLD
其實以上大同小異既說話阿dy幾乎每場都有講
尋日最後一場佢提起既時候仍然非常明顯地眼有淚光同要不斷深呼吸
離開神話一年既往事對阿dy來講似乎仍然係一件難以忘懷既憾事.......
今日幸福上台既fans係一位正日生日22歲既韓飯
台下既fans係拱嗌話要調查佢有牡講大話~
見到阿dy係拱掩口傻笑~縱觀7場來講
都牡一個fans考似李太拱唔怕醜, 又傾閒計又合唱
( ps: 我睇左李太條片啦~ 旁觀者睇到都興奮到想屎,
李太, 乃一世都比阿dy食硬乃架喇~ )
又話本來決定左搞solo con, 都諗定最壞打算
叫定晒屋企人其他bb親戚朋友買多兩張飛
因為驚牡人要 ( 呢個時候, 台下fans係一齊: a時~~~
明顯唔信佢, 仲有人大嗌: ”call之嘛” )
阿dy用一個考無辜既表情話: 係真架
( 阿dy乃成功喇,仲係比所有人想像中成功添~ ^^ )
阿dy唱完”希望再希望”同佢由响美國既時候已經考中意,
佢自己既唱k首選老歌 ”我的眼淚聚集”, 都伸晒脷
真係考努力架佢, 個櫻桃小咀擘得考大~
阿dy真係進步左考多, 今日佢都有同和音姐姐唱music in my heart
明顯地聽得出同兩個月之前既分別~
encore唱uhsauhsa既時候, 唱左一段, 音樂停晒
d dancer走埋晒一邊, 有個叔叔出來讀信
個叔叔一開始讀已經係嗚咽緊, 情緒有d激動,
dy完全一個唔知發生咩事既樣响台中望住佢傻笑
以下為完整版:
2008年1月18日，Andy的『6天的小小奇跡』拉開帷幕了。
當Andy和我們著手準備首張個人專輯和演唱會的時候，儘管Andy已經獨立地成功完成了音樂劇， DJ，專輯等每一個新的挑戰，但很多人還免不了擔心：『10年來一直作為神話老備受寵愛的他，能獨當一面開好一個人的演唱會嗎？』，還對他的挑戰有所疑慮：『已經可以輕而易舉地走康莊大道，為什麼非要從零開始呢？』
其實一起做準備的我們也是擔了不少心：
『首次辦個人演唱會就開不算短的6天7場，能夠順利完成嗎？是不是有些貪婪了？能不讓觀眾失望而歸嗎？』許許多多的擔心和焦慮中，我們徹夜開會集思廣益。
終於等到了『6天的小小奇跡』正式開始， 當時是恐懼和期待參半啊。
現在，這6天的小小奇跡落幕後，已經變成了比原來料想的還要大的奇跡，奇跡變成了現實！
我想，是Andy的努力和流下的汗水，各位的熱情和愛交織在一起，才讓奇跡與日俱增，而終於變成了現實！
這10年來，我一直在Andy身邊關注他，現在的Andy比任何時候都熱情洋溢地揮灑汗水。
面臨10年來從未嘗試過的新的挑戰，Andy雖然很累但看上去是那麼的幸福！
我得感謝Andy面對艱難的挑戰決不氣餒，總是面帶微笑盡力完成；還要感謝緊緊守護Andy的各位，我為你們驕傲！這6天的小小奇跡，讓夢想成真的主人公就是各位和站在舞台上的Andy！
希望大家繼續支持Andy，給他足夠的力量讓他走過以後的道路。為報答Andy的強大援軍們，我們也會竭盡所能為他輔佐的。
最後，Andy~ 今天在這個舞台上，你曾經的努力已經得到了無價的回報，讓我們攜手繼續創造更大的奇跡吧！
源自：海六
翻譯：pax_lee @ANDY THE WORLD
期間阿dy聽到開頭一小段已經開始標眼淚
一路”岳”高個頭想忍住
但係個叔叔讀讀下自己忍唔住喊左出來, 係拱抖大氣
台下fans係拱嗌: 哦~~~妹之嘛
阿dy就忍唔住喇, 係真真正正嚎哭, 成面都係眼淚
上次mu heart都叫做又喊又笑, 今次真係喊得考緊要
完全control唔到, 叔叔讀完信, 拎左紥花送比阿dy攬住佢
阿dy仲未平靜到, 不斷抹眼淚吸氣介紹呢位考錫佢睇住佢大既叔叔:
nd enter既社長, 佢口中既team長:
以下為完整版:
我來介紹一下。。。
首先。。。大家可能都知道，我，是的。。。呼。。。總是没能實現自己的夢想。。。可今天好像真的實現了我的一個小小夢想了呢， 非常感謝大家！真的，剛才我講的4輯故事裡，如果没有大家的支持我很可能無法站到今天這個舞台上。謝謝大家！
還有。。。哦，對了，還没有介紹。。。
這位是我們老板，以前在GOOD ENT. 共事的大哥，算來是莫逆之交吧。 這10年來他總是不停地催促我成長，總跟我說:”你那麼有潛力，為什麼不帶著自信好好發揮你的真實實力呢？”，有點恨鐵不成鋼的說。。。跟他真的是親兄弟一樣。
再有。。。所以說我從GOOD ENT. 獨立出來並不是因為我不喜歡權英大哥（注：指的是GOOD代表朴權英），實在是我真的好想跟這位大哥好好地一起做一番事，所以就成現在這樣了。。。
現在好像我的每一個小小願望都在悄悄實現著。。。如果還有什么願望的話，就是想在各方面都成為第一。
啊。。。不能流淚。。。。可是我。。。等一下。。。
我不是在音樂劇最後一場哭了嘛，那不是秀給人看，真的是打心眼裡情不自禁哦，希望大家明白我的真心。
以後我會竭盡全力向大家展現10年未曾見過的嶄新面貌，希望大家和我一起走過。
源自：海六
翻譯：pax_lee @ANDY THE WORLD
由於我身邊兩位來自香港既李氐宗親响阿dy流第一滴眼淚既時候佢地都情緒失控
當時我靠自己既半桶水既理解能力, 同李太斷斷續續口震震既翻譯
去感受既個場面 ( 考彩有fans錄左呢d拱感人既對話 )
大半場既fans都靜靜地陪喊
我都有攬住身邊兩位激動既李氐港女架, 其實當時真係考感人
另人有種分享一個你好中意既人,
佢憤鬥左考耐失敗過唔開心過苦盡甘來終於成功既喜悅
真心為阿dy覺得驕傲同高興
覺得阿dy真實既性格應該係好好, 好得人中意
( 先不論佢係咪中意煲煙隊酒夜浦~ 呢d係私生活嘛 )
眼睇同佢共事過既人都考錫佢, 其他bb唔在講
muheart班演員又係錫到佢燶
佢今日大喊嗰時, 旁邊其中一d dancer姐姐都有抹眼淚
後面既band都靜靜地望住佢~
慶功宴期間佢同每一位工作人員上上下下都可以玩得考癲
又攬腰又抱抱, 完全牡架子
阿dy, 呢d拱美好既性情一定要keep住啊~
其他花絮:
今日作:我們，相愛吧？(Feat.星) 既作曲家都有來捧場
阿dy多謝人之餘仲順便拜託埋人地二輯.....( 二輯..阿dy你..... )
阿dy第二次出來encore既時候, 突然又叫停晒d音樂
因為佢之前既鳴謝名單漏左一個人
就係佢既髮形師, 好似佢餓媽一樣拱錫佢架~
除左肥彎之外, 我地shinhwahk又多左個親信
短頭髮考型考sexy既dancer姐姐, 以下暱稱為brian姐姐
( 呢個名係台灣親改架, 睇落又真係幾似 )
22號嗰日李太佢地送左一紥心心氣球,
上面貼左李玟雨先生不能忘懷既shinhwahk貼紙比李dy
首先今日一入到concert hall, 竟然見到其中一個balloon縛左响入場既樓梯口
經已好high啦, brian姐姐仲要拎另一個balloon出來跳舞啊
encore既時候又拎左我地今日送比阿dy一朵橙色玫瑰花玩具箍响頸上面跳舞
親信啊~
負責cd counter既姐姐收檔既時候, 唔係好曉典可以收埋我地出品既mini x形架
李太過去教佢典收埋條叉, 姐姐仲讚嘆實在考神奇
不過完全牡諗過比返李太~
今日勁多tv media來影, 分別同韓國/中國/台灣/香港fans做訪問
李太考忙拱比d camera叔叔拉住幫手做翻譯
不過佢牡上鏡, 出黎行預左要還
佢驚比人認得出街比人打呀~~
阿dy不斷多謝大家捧場之余亦有提到27日既人氣歌謠係佢既初舞台,
宣傳期開始, 希望大家多多支持
而兩位李氐阿太因為太心疼喊到眼腫既李dy
亦對佢硬闖我地慶功宴既表現非常滿意
所以決定stay多一日, 再一次去破佢處
睇埋佢處男下海既電視初舞台先走
其實時間趕架, 不過阿dy考乖拱將人氣歌謠個場轉左去金浦機場嗰邊去就李太
拱佢地都要比面李dy去撐佢架嘛~
明日預告: 080122 阿dy自爆同文爺一齊追wuli張赫餓巴新韓劇”不汗黨”
轉自：金yy @shinhwahk
全站熱搜
留言列表
六人六色 (6)
