close
李玟雨「雖然不知道會是什麼時候，但是神話會回來的」
李玟雨在日本演唱會中「神話會再回來的」透露了關於日本活動的意願。
李玟雨在11日下午3點開始的於日本東京國際論壇A大廳舉行的自己的單獨演唱會《EXPLORE M—M STYLE LIVE IN JAPAN 2008》中透露了這樣的意願。
他「李玟雨到死也會想要進行演唱會的。我喜歡舞台和公演，也愛FANS。我想成為始終不變的大家的禮物。神話也會永遠愛大家的。神話的玟雨愛神話，愛大家也愛音樂，同時也愛著一直在一起的現在的這個瞬間。」說著同時流露出對神話和FANS的感情。隨後「雖然不知道會是什麼時候，但是為了神話和李玟雨可以再次來日本，請大家毫無保留的給予關愛和支持，給予我們力量。神話會再來日本的。並且我也會再來日本的。我們約定了哦。」說著表達了關於日本活動的意志。
李玟雨隨即流露真情「大家一直都是最好的。大家是真正的FANS。這無關於是韓國人還是日本人。大家都是朋友。」
李玟雨10日和11日兩天間進行的公演，動員了1萬名FANS，成功的落下帷幕。
FROM：OCEANS
翻譯：繁星滿天@bestshinhwa
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
李玟雨，往返於可愛與性感之間，「征服」日5000名FANS
新人歌手姜賢株的嘉賓舞台結束後，5000餘名觀眾全都站起來開始連續喊著「李玟雨」。隨著身穿帶有金屬裝飾的黑色衣服的男人徐徐地出現在舞台上，女性觀眾們發出長久的喊聲，觀眾席開始一致的揮動橙色螢光棒。
在現場樂隊的強烈伴奏下，和三名混聲合唱，八名男女DANCER同台的M李玟雨變換於混男形象和SEXY GUY形象之間，俘獲觀眾們的心。
通過充滿力量的表演和唱功，充滿領袖氣質眼神，性感的手勢，果敢的暴露引起觀眾們的歡呼，憑借無法用言語形容的豐富的舞台和舞蹈，可愛的樣子和強悍的目光展現混男的形象，誘惑1萬餘名日本觀眾。
李玟雨於10日和11日連續兩天在東京國際論壇成功的舉行了自己的第二次日本單獨演唱會《EXPLORE M — M STYLE LIVE IN JAPAN 2008》。
前一天吸引了4500名觀眾的李玟雨在11號日本建國紀念日的下午3點開始於國際論壇A大廳舉行的第二天的公演，動員了5500名觀眾，顯示了神話的潛力。
以3輯收錄歌曲《SLOW DOWN》開始公演的李玟雨總共演唱了24首歌曲，2小時間令觀眾完全沉醉其中。
憑借《SLOW DOWN》使氣氛完全高漲的李玟雨，通過《PUNCH》《THE M STYLE》《蜃氣樓》等繼續著公演場的熱氣。隨即進行了即將到來的情人節談話並用《L O V E》和《BOY FRIEND》《PRETTY WOMAN》《MY CHILD》等甜美的歌曲再次令女性觀眾們激動不已。
一邊演唱神話時期的熱門歌曲《I PRAY FOR U》一邊囑咐道「想著神話和神話創造（神話FANCLUB）還有日本的神話FANS」，觀眾拍著手跟隨李玟雨一起唱。
在用自拍攝像機將舞台後的樣子展現給大家的片刻時間過後，李玟雨又演唱了《JUST ONE NIGHT》《LET ME LOVE U》《AM07：05》等歌曲，展現和女DNACER的親密熱舞，使氣氛更加的熱情激昂。特別是在演唱申海澈（音譯）的《JAZZ CAFE》的時候和穿著性感的女DNACER交融在一起，呈現伸出舌頭舔麥克支架的表演，引發觀眾們熱烈的呼喊。
繼《LIKE A STAR》之後，在李玟雨的SOLO出道歌《BUMP》中，公演達到了高潮。隨著華麗的表演和充滿力量的唱功，觀眾們一直喊著「李玟雨」進行聲援。
李玟雨唱著這次公演的最後一首歌《LAST FIRST KISS》，向前面的觀眾們留下叮囑的信息「神話和李玟雨一直都想成為大家的禮物。雖然不知道是什麼時候，但是神話和李玟雨會再回來的。這無關於是韓國人還是日本人。大家全都是朋友。」
在觀眾們的ENCORE要求下重新登台的李玟雨相繼演唱了《BATTLE》和《PUNCH》的REMIX版本，並以美國POP STAR 賈斯汀-汀布萊克 的《SEXY BACK》結束了歷時2小時20分鐘的公演。
對3輯活動進行總整理的李玟雨在公演中公開了3輯封面拍攝的場面和過去的活躍影像。
李玟雨將於14日情人節發表全新MINI專輯，作為紀念將於16日17日兩天在首爾尚秀洞西江大學MARRY大廳再次舉行單獨演唱會。
FROM：OCEANS
翻譯：繁星滿天@bestshinhwa
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
第二次在日本完成個人演唱會的李玟雨
「總是用挑戰新事物的心情來活躍現場。因此每到演唱會的時候我都會擁有雙倍的感動，對於這樣的感覺我很滿足」——人氣組合神話成員，以SOLO歌手M的身份活躍的李玟雨，10-11號兩日在東京國際FORUM A大廳舉行了單獨公演「2008 M STYLE JAPAN LIVE」。兩點三十分演出結束後，接受採訪的李玟雨說道「現在在舞台上，即使是出現不能和其他人員合拍等小錯誤，我也能在應付這種突發狀況的過程中得到快樂。因為我也在海外歌手公演的時候看到過這樣有趣的事，所以能體會的到。」因為在舞台上的玟雨總是表現的很從容。以下是和他的一問一答。
問：Power，Sexy，Romantic，展現過多彩魅力的舞台，本人覺得最適合哪種姿態呢？
答：放鬆演唱是 SEXY TIME。脫離給人留下的SEXY的印象，喜歡那樣的類型，在舞台上也很愉快。
問：神話出道10週年，對於公演有沒有什麼小竅門？
答：讓觀眾看到我們Cute和Sexy的舞姿，欣賞到包涵6人6種不同聲音的歌曲，不管哪次公演這些一般不大會變。在韓國和日本，我們只會根據觀眾改變部分曲目。為了讓觀眾在匆匆流逝的歲月中還能記得我們的公演，我們會使用玫瑰花、長凳子、Teddy Bear等小道具，和視覺部分相配。
問：本次公演和去年日本首場公演相比，有什麼變化呢？
答：去年為了讓大家集中看演出因此使用了MR(伴奏帶)，但是這次所有曲目全部都是由樂隊現場伴奏的。因為日本歌迷非常喜歡真實的聲音，因此我還邀請了薩克斯演奏者，在樂隊投資方面我可是一點都不小氣。
問：對於在公演最後說的「如果有歌迷的等待，神話就一定會回來」，給你印象最深的是？
答：（因為成員們必須要服兵役）因為有遵守法律履行兵役的義務。想要表達給大家「希望大家能一直等到神話回來」的意思。「一直有想送給大家的禮物」是為了表達對觀眾的感謝。能夠影響公演氣氛的台下觀眾也能帶給在台上表演的我一份感動。
問：在公演中使用韓語、日語、英語三門語言，那和觀眾對話的時候有沒有感到焦急煩躁呢？
答：第一次公演的時候是這樣的。但因為這次公演前我學習準備了日語，而且歌迷們能聽的懂韓語，所以沒有感到有什麼不方便。現在可以和歌迷交流同樣的感受了。
問：對於14號即將發行的MINI ALBUM，有什麼想對歌迷說的嗎？
答：我自己喜歡的類型有龐克、Soul music、爵士。本張專輯中沒有收錄那種充滿機械聲音的歌曲，只有模擬聲音歌曲。
消息來源：WOWKOREA
翻譯：holaiker@bestshinhwa
P.S. Soul music：又叫黑人靈歌．它是最能代表美國的音樂。靈歌最初是信仰基督教黑人在教堂中演唱的宗教歌曲，其內容多表現痛苦的情感，因為從前美國的黑人，處境極為悲慘，受到不平等的待遇，被當作牲畜和工具。他們唯一能夠享有人尊嚴的地方，是到教會裡去。在教堂裡，他們可以自由的盡情歌唱，跳躍，歡呼，發洩情感，而不會受到干涉。靈歌最初是即興演唱的，也多採用一領眾和的形式，所以也比較容易學。雖然它的內容是基督教的，但它的演唱形式和創作方式都保存了西非的傳統。
Ray·Charles 是第一位靈歌藝人。他在節奏與布魯斯音樂中，大量吸收了黑人福音音樂的激情和唱法，特別是被稱做「花唱」的發聲法。他用一種近乎神聖的方式去演唱那些世俗歌曲。Steve Winwood 在 1987 年度取得的格萊美獎是靈歌時代的又一成果。英國北部的白人流行音樂也從偉大的黑人音樂中汲取了大量營養，而不是從倫敦電視節目中那些枯燥乏味、裝腔作勢的表演中得到了什麼，連英國俱樂部舞廳裡的音樂也受到了靈歌的極大的影響
李玟雨在日本演唱會中「神話會再回來的」透露了關於日本活動的意願。
李玟雨在11日下午3點開始的於日本東京國際論壇A大廳舉行的自己的單獨演唱會《EXPLORE M—M STYLE LIVE IN JAPAN 2008》中透露了這樣的意願。
他「李玟雨到死也會想要進行演唱會的。我喜歡舞台和公演，也愛FANS。我想成為始終不變的大家的禮物。神話也會永遠愛大家的。神話的玟雨愛神話，愛大家也愛音樂，同時也愛著一直在一起的現在的這個瞬間。」說著同時流露出對神話和FANS的感情。隨後「雖然不知道會是什麼時候，但是為了神話和李玟雨可以再次來日本，請大家毫無保留的給予關愛和支持，給予我們力量。神話會再來日本的。並且我也會再來日本的。我們約定了哦。」說著表達了關於日本活動的意志。
李玟雨隨即流露真情「大家一直都是最好的。大家是真正的FANS。這無關於是韓國人還是日本人。大家都是朋友。」
李玟雨10日和11日兩天間進行的公演，動員了1萬名FANS，成功的落下帷幕。
FROM：OCEANS
翻譯：繁星滿天@bestshinhwa
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
李玟雨，往返於可愛與性感之間，「征服」日5000名FANS
新人歌手姜賢株的嘉賓舞台結束後，5000餘名觀眾全都站起來開始連續喊著「李玟雨」。隨著身穿帶有金屬裝飾的黑色衣服的男人徐徐地出現在舞台上，女性觀眾們發出長久的喊聲，觀眾席開始一致的揮動橙色螢光棒。
在現場樂隊的強烈伴奏下，和三名混聲合唱，八名男女DANCER同台的M李玟雨變換於混男形象和SEXY GUY形象之間，俘獲觀眾們的心。
通過充滿力量的表演和唱功，充滿領袖氣質眼神，性感的手勢，果敢的暴露引起觀眾們的歡呼，憑借無法用言語形容的豐富的舞台和舞蹈，可愛的樣子和強悍的目光展現混男的形象，誘惑1萬餘名日本觀眾。
李玟雨於10日和11日連續兩天在東京國際論壇成功的舉行了自己的第二次日本單獨演唱會《EXPLORE M — M STYLE LIVE IN JAPAN 2008》。
前一天吸引了4500名觀眾的李玟雨在11號日本建國紀念日的下午3點開始於國際論壇A大廳舉行的第二天的公演，動員了5500名觀眾，顯示了神話的潛力。
以3輯收錄歌曲《SLOW DOWN》開始公演的李玟雨總共演唱了24首歌曲，2小時間令觀眾完全沉醉其中。
憑借《SLOW DOWN》使氣氛完全高漲的李玟雨，通過《PUNCH》《THE M STYLE》《蜃氣樓》等繼續著公演場的熱氣。隨即進行了即將到來的情人節談話並用《L O V E》和《BOY FRIEND》《PRETTY WOMAN》《MY CHILD》等甜美的歌曲再次令女性觀眾們激動不已。
一邊演唱神話時期的熱門歌曲《I PRAY FOR U》一邊囑咐道「想著神話和神話創造（神話FANCLUB）還有日本的神話FANS」，觀眾拍著手跟隨李玟雨一起唱。
在用自拍攝像機將舞台後的樣子展現給大家的片刻時間過後，李玟雨又演唱了《JUST ONE NIGHT》《LET ME LOVE U》《AM07：05》等歌曲，展現和女DNACER的親密熱舞，使氣氛更加的熱情激昂。特別是在演唱申海澈（音譯）的《JAZZ CAFE》的時候和穿著性感的女DNACER交融在一起，呈現伸出舌頭舔麥克支架的表演，引發觀眾們熱烈的呼喊。
繼《LIKE A STAR》之後，在李玟雨的SOLO出道歌《BUMP》中，公演達到了高潮。隨著華麗的表演和充滿力量的唱功，觀眾們一直喊著「李玟雨」進行聲援。
李玟雨唱著這次公演的最後一首歌《LAST FIRST KISS》，向前面的觀眾們留下叮囑的信息「神話和李玟雨一直都想成為大家的禮物。雖然不知道是什麼時候，但是神話和李玟雨會再回來的。這無關於是韓國人還是日本人。大家全都是朋友。」
在觀眾們的ENCORE要求下重新登台的李玟雨相繼演唱了《BATTLE》和《PUNCH》的REMIX版本，並以美國POP STAR 賈斯汀-汀布萊克 的《SEXY BACK》結束了歷時2小時20分鐘的公演。
對3輯活動進行總整理的李玟雨在公演中公開了3輯封面拍攝的場面和過去的活躍影像。
李玟雨將於14日情人節發表全新MINI專輯，作為紀念將於16日17日兩天在首爾尚秀洞西江大學MARRY大廳再次舉行單獨演唱會。
FROM：OCEANS
翻譯：繁星滿天@bestshinhwa
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
第二次在日本完成個人演唱會的李玟雨
「總是用挑戰新事物的心情來活躍現場。因此每到演唱會的時候我都會擁有雙倍的感動，對於這樣的感覺我很滿足」——人氣組合神話成員，以SOLO歌手M的身份活躍的李玟雨，10-11號兩日在東京國際FORUM A大廳舉行了單獨公演「2008 M STYLE JAPAN LIVE」。兩點三十分演出結束後，接受採訪的李玟雨說道「現在在舞台上，即使是出現不能和其他人員合拍等小錯誤，我也能在應付這種突發狀況的過程中得到快樂。因為我也在海外歌手公演的時候看到過這樣有趣的事，所以能體會的到。」因為在舞台上的玟雨總是表現的很從容。以下是和他的一問一答。
問：Power，Sexy，Romantic，展現過多彩魅力的舞台，本人覺得最適合哪種姿態呢？
答：放鬆演唱是 SEXY TIME。脫離給人留下的SEXY的印象，喜歡那樣的類型，在舞台上也很愉快。
問：神話出道10週年，對於公演有沒有什麼小竅門？
答：讓觀眾看到我們Cute和Sexy的舞姿，欣賞到包涵6人6種不同聲音的歌曲，不管哪次公演這些一般不大會變。在韓國和日本，我們只會根據觀眾改變部分曲目。為了讓觀眾在匆匆流逝的歲月中還能記得我們的公演，我們會使用玫瑰花、長凳子、Teddy Bear等小道具，和視覺部分相配。
問：本次公演和去年日本首場公演相比，有什麼變化呢？
答：去年為了讓大家集中看演出因此使用了MR(伴奏帶)，但是這次所有曲目全部都是由樂隊現場伴奏的。因為日本歌迷非常喜歡真實的聲音，因此我還邀請了薩克斯演奏者，在樂隊投資方面我可是一點都不小氣。
問：對於在公演最後說的「如果有歌迷的等待，神話就一定會回來」，給你印象最深的是？
答：（因為成員們必須要服兵役）因為有遵守法律履行兵役的義務。想要表達給大家「希望大家能一直等到神話回來」的意思。「一直有想送給大家的禮物」是為了表達對觀眾的感謝。能夠影響公演氣氛的台下觀眾也能帶給在台上表演的我一份感動。
問：在公演中使用韓語、日語、英語三門語言，那和觀眾對話的時候有沒有感到焦急煩躁呢？
答：第一次公演的時候是這樣的。但因為這次公演前我學習準備了日語，而且歌迷們能聽的懂韓語，所以沒有感到有什麼不方便。現在可以和歌迷交流同樣的感受了。
問：對於14號即將發行的MINI ALBUM，有什麼想對歌迷說的嗎？
答：我自己喜歡的類型有龐克、Soul music、爵士。本張專輯中沒有收錄那種充滿機械聲音的歌曲，只有模擬聲音歌曲。
消息來源：WOWKOREA
翻譯：holaiker@bestshinhwa
P.S. Soul music：又叫黑人靈歌．它是最能代表美國的音樂。靈歌最初是信仰基督教黑人在教堂中演唱的宗教歌曲，其內容多表現痛苦的情感，因為從前美國的黑人，處境極為悲慘，受到不平等的待遇，被當作牲畜和工具。他們唯一能夠享有人尊嚴的地方，是到教會裡去。在教堂裡，他們可以自由的盡情歌唱，跳躍，歡呼，發洩情感，而不會受到干涉。靈歌最初是即興演唱的，也多採用一領眾和的形式，所以也比較容易學。雖然它的內容是基督教的，但它的演唱形式和創作方式都保存了西非的傳統。
Ray·Charles 是第一位靈歌藝人。他在節奏與布魯斯音樂中，大量吸收了黑人福音音樂的激情和唱法，特別是被稱做「花唱」的發聲法。他用一種近乎神聖的方式去演唱那些世俗歌曲。Steve Winwood 在 1987 年度取得的格萊美獎是靈歌時代的又一成果。英國北部的白人流行音樂也從偉大的黑人音樂中汲取了大量營養，而不是從倫敦電視節目中那些枯燥乏味、裝腔作勢的表演中得到了什麼，連英國俱樂部舞廳裡的音樂也受到了靈歌的極大的影響
全站熱搜
留言列表
六人六色 (6)
