close


今天是ERIC的生日
ERIC因為又大了一歲所以很傷心
他最近沉迷於nds“動物叢林”..
“動物叢林”是線上遊戲，淩晨也玩不了
早上很早起來給樹澆水，播種..-___-;;
啊！不久前買了叫8800的樂器，開始對作曲感興趣..
看來要開始工作結束娛樂的樣子...恩...

我們都給帥氣的ERIC祝賀生日吧！！

p.s.以前在紐約公演場的待機室裏為了討厭煙味的我
在冰箱裏吸煙的ERIC！或許只是想進去而已...-_^*

FROM:NOVEMBER21
翻譯:東升西落@BestShinhwa
轉載請注明謝謝

補充說明 from bestshinhwa

關於動物之森：
“動物之森”是為Nintendo 64和Nintendo gamecube開發的生活仿真遊戲，由Nintendo ESD開發，Nintendo發售。(Nitendo就是任天堂)
動物之森是一款在動物們生活的小村子裏，動物們跟其他居民們交流等一系列生活內容的遊戲。
遊戲的最終目的是讓自己住的房子變得更寬闊，房子在遊戲中扮演保管購買的或自己學會做的傢俱之類的道具的角色。像這樣收集傢俱裝飾房間，在房子外收集昆蟲、魚類、話化石、黏土娃娃等，或者種上樹和漂亮的花，像這樣讓玩家可以選擇想要的生活，有著很高的自由度。

====

오늘은 에릭의 생일이야.
에릭은 나이를 한살 더 먹고 슬퍼 하고있어.
요즘 nds ’동물의숲’에 푹빠져있기도 하지..
’동물의숲’은 실시간 게임이라 새벽에는 아무것도 할수가 없다며
아침일찍일어나 나무들에게 물을주고 씨앗을 심지.. -___-;;
아! 얼마전 8800이라는 악기를 구입해서 작곡에도 열을 올리는 중이야..
그러고보니 작업을 시작하며 오락도 끊은것 같군... 음...

우리모두 멋장이 에릭의 생일을 축하하장!!

p.s. 언젠가 뉴욕 공연장 대기실에서 담배냄새가 싫다는 나를위해
냉장고안에서 담배를 피우는 에릭! 어쩜 그냥 들어가보고 싶었는지도... -_^*


arrow
arrow
    全站熱搜

    myshinhwa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄