SHINHWA應援團

2003-08-02（第一篇官網日記）

大家好，我是Eric

Mm……我現在的心情非常不好，因爲dongwan可以用管理員的頭銜留言，而我卻不能。心情糟透了，所以就打算寫這些了。本來打算向各位fans們問候幾句的……大家都去埋怨dongwan好了。那就到這裏了。

Eric拜上

但是……又能怎樣呢，沒辦法，善良的我應該去理解的。其實，dongwan一點都不乖，非常利己主義。能理解那樣的dongwan的Eric是個非常乖的孩子吧。那就到這裏了。

Eric拜上

我們公司有了自己的官網，所以也不能就這樣結束啊，因此我又回來了。

首先，祝賀我們公司官網的開通。朴全英社長、李栽宏拳擊手、崔兵民歌手、漂亮的泰申姐姐、還有新來的經紀人賢忠，此外所有的GOOD成員們，希望大家都用全新的心態加油！還沒有多少成員，爲了以後能相親相愛地過日子，我們去遠足怎麽樣？嗯？朴社長大人？？mm……希望儘快有我自己的主頁。

我們hyesung要出專案專輯（？）這件事誰都不知道吧？因爲是在秘密地進行中，所以應該誰都不知道的。請大家多多支援。最近，hyesung一直吵著讓我幫忙，有什麽辦法呢？當然要幫了……hyesung在所有成員裏最喜歡的便是我，我對他的感覺卻沒什麽……還有一件事！這可是真正的秘密……minwoo正在秘密地準備個人專輯中。可問題是，這傢夥沒有我就什麽都做不了。又能怎樣呢？最近接過minwoo作曲的樣曲正在作業中。事實上，minwoo也是最喜歡我的。Dongwan呢，mm……整天無所事事的，只是不停地進出於醫院。我告訴他乾脆建個醫院算了。這傢夥最近拿到很多劇本，正在苦惱於究竟是拍電視劇還是電影。在我看來電視劇比較好，因爲感覺比拍電影辛苦些。或許他將是在成員中首先以演戲展開個人活動的。但也不能完全說是第一個，因爲我才是首先開始的，我的人生便是表演，所以大家都被我騙了。還剩最小的兩名成員了吧？這兩個傢夥要一起去新加坡了，永遠不回來了……當然不是啦。是爲了工作而去的，預定一起拍情景喜劇。Andy已經是確定拍情景喜劇了，而junjin似乎在爲究竟是拍電影還是情景喜劇而苦惱中。我嘛，mm……打算在家裏洗衣服或是洗碗，正在苦惱於兩者中做哪一件呢。遲早都要開始個人活動的。啊！昨天和前天同全智賢一起拍攝了佐丹奴廣告，TV廣告可能要到這個冬天才能看到。還跟申敏兒一起進行了東國大的畫報拍攝ㅎㅎ。要好好上學才是，這個學期因爲很認真地上課所以也得到了很好的成績，我要快點畢業然後成爲研究生。

以後，神話將會和good entertainment一起認真地展開活動，請大家多多爲我們加油。今天，大家爲我和junjin擔心不少，真的很抱歉。Jin最近腰不是很好，而且還是個嫌去醫院麻煩的傢夥……我會拉他一起去的，大家不用擔心了。啊！很好奇我是怎麽弄傷的吧？我現在搬過去住的那個房子是兩層的，只有床在第二層，而我就是睡覺時掉了下來。本來做著夢睡得好好的，結果……哐！掉了下來。是真的，真的掉了下來。比起疼痛，更困擾我的是讓成員們受驚了。在Fanmeeting之前要儘快接受治療並恢復才行啊，junjin和我向大家說抱歉了。

在我們朴社長的強烈要求下，來這裏留的言。希望大家都有個美好的夜晚，最後，推薦大家聽Franki J的don’t wanna try。希望是個感激的夜晚，那我們在夢裏見吧。各位~！就到這裏了。

P.S，Franki J的don’t wanna try是我最近最喜歡的一首歌，CD是買不到的，所以大家就到網上聽聽吧~biabia~

Eric拜上

完
非常感謝




2003-08-03 1時20分（寫完上篇日記兩個小時後在The Eric上留的言）

大家好，我是Eric，今天得到了feel

剛才在公司的官網上留了言，到這裏一看已經有我剛才寫的日記和我最喜歡的那首歌了，真的很開心^ ^。其實，之前在這裏留過言，可誰都不相信是我。覺得沒勁，所以沒再留言，只是看大家寫的東西而已。事實上，上網的時候我看得最多的地方便是네이버和這裏^ ^，真的。今天不知爲什麽總覺得會有人相信我。上次還見到小星和這裏的站長了呢……（不是嗎？）總之，The Eric真的是個有趣的地方。整理得很好，氣氛也不錯，總之很喜歡這裏。希望大家都有個美好的夜晚~啊！我把燙的頭髮給解開了……雖然有點可笑，但是因爲是個洗完頭之後只要甩甩就可以的很省事的髮型，所以很喜歡所燙的頭……可佐丹奴方面讓我刮鬍子和解開所燙的頭髮……總之很擔心，從現在起我要每天都戴帽子了。不如將頭髮剪短了？最不喜歡這樣麻煩的事情了，非常~

這回真要走了，明天再來看大家的回貼~對了……可不可以將網站大門的照片換掉……？有點讓人尷尬……換個正常一點的吧，現在那個圖片裏的我像個瘋子。啊！可不可以再拜託大家一件事？看了這個留言的各位做一下自我介紹吧。如……名字、年齡、居住地、職業等等…因爲這裏似乎也有比我大的姐姐們，所以有些好奇^ ^特別是看到了新婚主婦留的言，感到很新奇。其實我的年齡也不算小了，所以和我年齡差不多的女性應該有不少結了婚的吧？拜託了~

大家都睡個好覺~

Eric拜上




2003-08-09 04:51:33 (關於少年派和老年派;後一篇譴責冒名頂替的人)

大家好~睡覺前再進來看一下~寫完這個就會去睡的~

大家好，我是Eric。都過得好嗎？最近真的有好多的留言，光是讀在題目裏用‘Eric’搜索出來的文章就要花很長時間。從剛才開始dongwan就一直在給我打電話，所以我把手機電池拔掉了。那個傢夥總是來煩我，而我可是不怎麽喜歡dongwan……我現在最喜歡櫻桃這個傢夥，因爲他是最小的呀。當然也很喜歡junjin，因爲那傢夥很可愛。但是不喜歡dongwan、hyesung和minwoo，因爲他們都老了。神話可以分成兩派，少年派和老年派。老年派裏有dongwan、hyesung和minwoo，少年派裏有andy、junjin和Eric。這幾天在家裏完成了minwoo交給我的樣曲作業的工作。最近由於腿的關係沒怎麽出門，所以身體有些酸痛，要做3000個仰臥起坐後再睡才行啊。對於少年派來說這是可能的，但是老年派的話做完5個就會累倒的。剛才跟我們朴社長通了電話，據說8月末官網會正式開通，到那個時候應該就會有個人網頁了。如果有了個人網頁，我會養只可愛的小狗，粉紅色的小狗。小狗汪汪~的聲音什麽時候聽起來都讓人開心~希望大家都有個美好的一天，睡個好覺~biabia~




2003-08-09（上篇日記後緊跟著又寫的一篇）

寫給那些自稱是Eric的人

之前我說過相信大家，也說過希望主頁上沒有冒充的事情。可還是看到了自稱是dongwan或是我的某幾位留的言，爲此感到很生氣，所以我又來留言了。不管你是神話Fan、其他歌手的Fan還是我們的反對者，這裏沒有一個人歡迎你，所以請給我離開。等你的非正常性的思考方式改變後再來吧。我們正在爲了與喜愛神話的可愛的Fans們親近而努力當中，可你們這些人爲什麽引起是非而影響他人呢？因爲形象問題我無意於以這種口氣說話，但我不在乎。說得明白一點，我極其討厭以卑劣的匿名行爲帶來禍害的人。我爲什麽要說這些話，請你們好好想想。在網站正式開通以前，不會再給留言回貼了，本來是很有趣的……希望是個美好的一天，以後在公告版裏見吧~biabia~

Eric拜上


2003-08-12 16:11:02 告知dongwan君和hyesung君

告知dongwan君和hyesung君

這裏是少年派使用的留言版，老年派請使用自有留言版。不明白我在說什麽的叫hyesung的那個人是誰啊？好像是GOOD的職員吧……這裏是只有成員才能留言的地方，如果你能去使用自由留言版就非常感謝了。不是連我的話是什麽意思都不知道吧？也不是什麽老太太或電腦盲，怎麽可能不知道我說的是什麽呢，是吧？但是老年派有可能會不知道的，因爲上了年紀嘛……心胸寬廣的Eric會去理解的。啊……真是些無知的人……。對了，上次不是說過因爲dongwan不停地來電話所以把電話給關了嗎？最近hyesung因爲我不接電話就發了Email過來，所以我把電腦給砸了。可能那個Email也是他雇人代寫的，因爲上了年紀嘛……總之，請放過我吧，我的朋友們快點來就好了。像櫻桃一樣前進的Eric！

Eric拜上




下面兩篇時間不確定,應該是在2003年8月12日到17日之間

作者:ERIC
題目:[EricMun]彗星啊～噗呼。彗星啊～噗呼呼

說什麽好呢…就像被路過的螞蟻招惹的心情。而且還是最小的那只螞蟻…甚至有人說你的文章寫的很幼稚。你給我們的感覺不是這樣的…只有我們在一起時才會不在乎…熟悉後…在很多歌迷面前,看到你寫的丟臉的搞笑的話時,臉都快紅了,於是你跑掉了,一直到這裏都做得很不錯。然後你又偷偷跑回來，俏俏地回來改掉，這樣的你，真是很棒啊！還有說話時要用[ ]符號，用( )的話感覺會很怪的。尤其是吐…啼…大家～突然間冒出來了…寫出了大家都看不懂的話。總之是沒什麽內容的東西。說什麽好呢？你的努力我們已經看到了。你寫了那麽多應該用了五六個小時吧。一般我們五分鐘就應該可以搞定吧。還有最後除了我的笑話都寫的挺好的。還有除去五年前用過，彗星啊…有這樣的古語啊。－ －！

“人生不是推開那些阻擋去路的障礙，而是經過那些以後變得成熟和帥氣的人。”好好看啊。(這些是同音字發音把神話裏每一個人的名字都包括在內)因爲我的心很寬廣，所以可以把你們都裝進來。就寫這麽多了。

ERIC拜上




作者:ERIC
題目:[Eric Mun]……公告
因爲像火一樣的歌迷們的力量而重新回到了PANS管理模式。下次其他成員在這裏寫東西時請不要總說看不見你們的臉龐，那樣他們也會像我一樣心情不好的。是要有人整理一下，這個寫字板…還是不適應。總之那段時間很開心。與彗星沒有結束的決戰我們會在E-mail裏繼續。那就這樣了，拜拜。

PS：東萬難道也是因爲這樣所以不來嗎？？
”biabia”不是誤打，謝絕Tackle.

ERIC拜上


翻譯:龍櫻&kaka@情投E赫中文網&百度Eric吧
轉載請注明出處
----------------------------------------------------------------------------------------------
GOOD上早期幾篇日記日期都是2003-09-18，我也不知道是什麽原因；
其中：
03年中有兩篇不知道什麽原因是以前沒有翻譯的日記，因爲顯示日期都是2003-09-18，所以具體的日記時間我也不清楚了，只能從順序上知道是在8月12日和8月17日之間的
----------------------------------------------------------------------------------------------




2003-08-17 01:11:55(Mm……我說…hyesung啊 )

Mm……我說…hyesung啊

Hyesung似乎對某件事産生錯覺了，所以我來留個言。之前在Music Bank的後臺，我們帥氣的Kangta說這次project album（S的專輯）裏有他的自作曲，希望和我一起進行作業。我喜歡kangta，並且覺得他寫的歌不聽也知道很好，所以就欣然同意了。如果是hyesung要求我的話，我一定會考慮很久的。在這次的project album裏投入了很多精力，因此相應地也會需要些時間，就請大家稍微忍耐一些。會得到與你們的期望所等同的回報的^ ^。

對於我上次留的通告，大家似乎有很多話要說。現在大家互相間說話很禮貌，氣氛也變得不錯，所以留言板看上去舒服多了。對我感到抱歉的各位……請不要再感到愧疚了。其實我可以不用那麽做而是用慢慢地規勸大家的方式，但認爲這是最有效且容易的方法，所以才那麽做的。感謝大家使留言板變得很舒服，以後同樣希望這裏能成爲成員們和fan們想常來的地方。以上

Eric拜上


2003-08-19 “慧萬醬湯”

大家好~今天煮一煮慧萬醬湯~

準備物：熟透的dongwan（被放在家裏的某個角落裏），蔥，hyesung（不用全部，1/2就夠），spam，牛油，dongwan金槍魚，樂譜，minwoo

料理方法：爲了不破壞獨自一人料理的氛圍，讓minwoo站在角落裏並將樂譜扔給他。首先要切蔥！因爲先切hyesung的話，菜板上會沾血的……切完蔥後也要將hyesung切成適當的大小。放上石鍋之後點火，然後放入一勺的牛油。在牛油溶化的過程中絕對不可以上衛生間！因爲會糊掉的！等牛油適當地溶掉後便可以炒剛才切好的hyesung ~如果這時hyesung發出悲鳴或是minwoo停止唱歌的話，請毆打他們。跟著minwoo唱歌的節奏，若聽到吱吱的聲音就（將hyesung）翻一翻聽到吱吱聲就翻一翻~歌曲將要結束時請倒入3杯水<600ml>！水開時趕緊將辛拉麵、野菜和별첨等放進去~不要忘了還有蔥！然後將等了很久的dongwan放進去！全部！dongwan進入鍋裏的瞬間，hyesung可能會把他吃掉，因此要麽將hyesung的嘴堵上要麽不放dongwan……繼續毆打……現在還很淡吧？那麽~可以用調味料調調味到了！要稍微弄淡一些，因爲一會兒還要放spam……當再次煮開時放入3/4的拉麵調料。然後繼續讓minwoo唱歌並跟著唱~lalala~當歌的第2節結束時將spam放入……現在~只要調整一下水量就可以了…好了~現在可以和米飯一起享用了。因爲下面一層有wan叔，所以味道不會差的~~

注意事項：……可能會被判死刑…

Eric拜上




2003-09-06(Group S Eric rap修正公告)

Group S Eric rap修正公告

當你疲憊時，當你快樂時，當你孤獨時，當你思念我時
你偏偏見到我後說男人都是一樣的而避開我
They all lie你的淚變成雨而下，血液凝固在我的胸口
Livin’ la vida loca spanish way sayin’ my feelin’現在誰在責怪誰
一刻也無法忘記去追隨你的影子，總之一切都是我的錯
Emotion hesitation 야 mind end 야 happening in seperation
請守護她，神啊，請守護她

官網上的歌詞是這樣的。。。這個~其他的都對，就是‘Emotion hesitation 야 mind end 야 happening in seperation’這句...爲什麽中間會有‘야’這個字？是吧？聰明的朋友們一定已經明白了，將‘야’換成‘OF’看看，符合語法而且不彆扭吧。可能是移入歌詞的人將‘OF’誤會成了‘야’...因爲乍一看很相似。
其實錄音可以錄得更好的，很可惜。做完之後一看，Rap歌詞很合意，是我喜歡的Rap中的一個。打算明天在人氣歌謠上演出，但我是秘密兵器，因此誰都不會知道。就像姜白虎一樣的秘密兵器。但是被誤會成秘密馬桶（又便器，韓文發音與兵器相似）可就困難了！！我是秘密兵器...再見

Eric拜上




2003-09-19 ”新的家庭成員”

有了新的家庭成員

年齡50日，顔色金槍魚色，巴掌大小，特技是分大小便，犬種（？）。

昨天在家裏上網時由於太悶便到外面駕車兜風去了，這時看見在像賣炒年糕的那種車裏正賣著小狗！覺得淩晨還在街上的這些小狗很可憐，一方面又覺得很可愛，所以停下車來觀看了一會兒。很喜歡其中塊頭小長得愣愣的一隻，便決定讓它成爲我的家庭成員。名字是金槍魚，這傢夥真是個天才，搬來第一天便可以分大小便……還很小，所以不會勉強教它太多東西，但它真是天才。打算教它語言，韓語和英語……因爲這傢夥，我呆在家裏的時間暫時會變多些。

金槍魚加油！

Eric拜上




2003-09-24 ”心情不是很好”

心情不是很好

用心飼養的小狗金槍魚它住院了，生病住院前還一直分大小便的很乖的金槍魚它生病了。從某一瞬間開始便不愛吃飯，用盡了飼料+罐頭等的所有方法，但它還是沒有吃飯的念頭。糞便也變得很稀，而我卻想當然地認爲可能是因爲它沒怎麽吃飯而是光喝水的緣故，繼續弄來覺得金槍魚它能愛吃的食物，可它還是不吃。雖然因爲餓而搖搖晃晃的，但看到我還是會搖著尾巴跑跳……聽了可能是因爲運動不足所以才不會餓的醫生的話，還讓它辛苦地進行了運動，卻不知它已經病了…是腸炎。

因爲是在路邊買的，所以某種程度上已經預想到了，但就是因爲這樣我才想要把它養得更加健健康康的，實際上卻沒有想到它生病了。其實，我不埋怨賣小狗的人或是金槍魚，只是對那些說什麽‘所以說在路邊買的狗都是會死掉的’這些話的傢夥們有些…我也不是因爲便宜所以才在路邊買的，之前也根本沒有要買小狗的想法，只是淩晨爲了散心出去開車兜風時偶然看到了金槍魚，覺得它很可愛也想讓它享享福便把它領回了家……從另一個角度去看，這或許是件好事。金槍魚如果沒有遇到我的話，或許連治療也無法得到地死去……那些將小生命只用錢來衡量的的人們，當然不會花他們眼中的上品的兩倍的錢去給它們治病。總之，我只希望體積比其他同齡小狗小兩倍且虛弱的金槍魚能挺過辛苦的治療。各位也一起祈禱吧。剛剛在外面還有位歌迷將狗飼料當作禮物送給了我，並讓我好好養金槍魚…很感謝，但卻有種說不出的感覺。

讀我這篇枯燥無味的文章的各位辛苦了

Eric拜上




2003-10-06”Andy太難嚼動了”

啊啊！！Andy太難嚼動了！！給我老實點！！！

大家好，好久沒來留言了。明天要去平壤了，所以有點忐忑不安…覺得不可能再回來了……想去卻無法去的最近的國家，又是南平文氏我們家的故鄉……所以呢？…哎，沒什麽。

好奇嗎，好奇嗎？請繼續好奇下去吧，呵呵~對了，對於我說的會讓各位驚喜的事，似乎被很多人誤會爲是拍電視劇，這是事實。就像新聞報導裏所說的，拍電視劇這件事發生得很突然。雖然還有點糊塗，但既然要做我會努力去做的。第一天與‘我跑’的年輕演員們、導演還有趙彥秋姐姐見了面，進行了試演和臺詞試讀，最後大家還一起會餐。大家關係變得很好，對我也很照顧。其實真正讓人驚喜的事情是被dongwan搶走的‘迴旋踢’，我對那裏的‘赫秀’這個角色很貪心……電影上映的話一定要觀看啊，而且看的時候要把我的形象重疊到‘赫秀’這個角色上，呵呵。但是通過dongwan我遇到了好的導演、好的演員們和好的劇本，因此更~好~但是…我不喜歡dongwan…因爲他的肌肉……

個人專輯原來預定是明年出，按照預定等電視劇拍攝結束後將進入到正式的作業中去。會好好調配時間，不會影響神話活動的……大家的疑惑稍微解開點了嗎？還有這個…不應該說的…真的是秘密……到明年之前，大家會通過電視看到我獨自唱Rap的樣子。詳細的還不能告知大家，只能說會經常看到我的。再過5個小時就要出發去平壤了，可仍然因爲Rap的作業而沒有睡覺……剛才在錄音室裏開了會，現在正修正Rap和音源中…在家裏獨自一人…孤獨地……

今天下午以後各位可能看不到我了……雖然很遺憾但也沒辦法……如果北朝鮮好的話，我會偷偷地躲藏到公演工作人員都走爲止。覺得北朝鮮的飯會很好吃，但是不親自吃看看是不會知道的。各位，如果我在北朝鮮失蹤的話請不要埋怨北朝鮮人民，埋怨他們的飯菜好了……

Eric拜上




2003-11-04“顯示下神話fans的威力 ”

好久沒有留言了。最近每次拍攝都很忙…近來“我跑”看得有意思嗎？
我拍得很有意思。現場也和氣濃濃，對於新的事物的挑戰也很有意思。
比觀衆們先知道故事梗概真的很有趣。我跑像其他電視劇一樣，比起那些主流電視劇，主要以能看到日常生活的形式爲主的收視率製作的電視劇，雖然沒有宣傳…現在從已經在我跑的公告板上形成的狂熱層的話來看，一個人看真的很可惜，我們神話各位fan也不要一個人看，和朋友家人一起看。帶著點先入爲主的魔神們，乾脆沒有看的那些人…因爲爲這些人感到可惜，所以寫了這些字。
好好地看真的很有意思的電視劇…因爲很努力的工作，希望給與更多的支援，拜託各位。在http://www.alpor.net/和http://www.fanmoim.net/上給電視劇投票。嗯…一定…說拍攝我跑的話…啊…不要說。多多來投票，在這裏給大家看看團結的神話fan的面貌，我也會很驕傲。有秩序地模範性的團結在一起，在任何街頭都不會拖延的神話fan誰敢無視，是吧？天氣變得很冷，穿的暖和點~~Biabia!

神話Eric敬上


2003-11-28(好久不見~ )

好久不見~
電視劇拍攝結束後一回到家就把電腦打開。想看看Minwoo的M-net上的舞臺，從那開始查詢，知道神話授予了男子團體部分和網友人氣獎，真的非常感謝。實際上成員們個人的行程的問題也有，但是坦白地說這次頒獎典禮...完全不期待。懷著只要Minwoo出來就很有意思的心在看。非活動時期給予這麽大的禮物真的很感激。很感謝地接受，將會努力地去工作。我跑今天演到12集，怎麽樣？今後剩下的4集也將努力地拍攝。冬季專輯，演唱會，個人活動...或許在這次頒獎禮上很難看到成員們一起。雖然很忙，但是所有的冬季專輯，演唱會，個人活動將會努力地去做。沒剩下幾天的2003年還是加油努力忙碌地去工作。再一次感謝，我有早上的戲，是睡兩個小時出去，還是讀劇本後出去拍攝，苦悶中...下次見！

神話的老大Eric敬上




2003-12-19(演唱會 Rap歌詞)

Eric演唱會 Rap歌歌詞(love letter)

我絕對沒喝酒說的話很好 the truth is 太緊張
minwoo很棒 dongwan很棒junjin也很棒Andy很棒Eric因爲可愛也棒
因爲有我所以神話很棒
因爲是team所以道賢也很棒
至於hyesung呢咳咳
1st rap)The Love Letter goes out like this
一字字像落在旱季的雨滴
寫在我心裏鋼筆墨水乾了
歪歪扭扭再用鉛筆一字字寫
如果你是老大我就是小弟
你是我歌迷我就是你偶像
你若是內奸 Get the fuck out
Hey yo what happen
炸醬麵吃到一半轉100圈backspin
最近心裏老想起hiphop
無力的工作時間tictac過去x3
想喚回逝去的時間x3 卻惹人掉淚x3
用嘻哈取代我的one love

你的離開令我心痛也曾期待你的回頭
你的離開令我心痛也曾半夜偷偷打電話給你
你的離開令我心痛再次感受到愛是不存在的
留你一人讓我難受擔心你會不會寂寞
2nd rap)
很擔心QUE PASA 等著瞧
我是男子漢瘋狂奔跑若你是女王
我的一切都給你
是誰說你的美的像幅畫接著就遞名片
緊咬雙唇聽好這就是嘻哈把戲
沒有out只有in
在比外表重要 HipHopa got a soul yo that right
and it gotta going on yo
that right 彙聚成錢脈
Yeah that right what should I do how should I
Be
祈禱主的恩寵降於我身
爲你祈禱的一切都能成真x2

你的離開令我心痛也曾期待你的回頭
你的離開令我心痛也曾半夜偷偷打電話給你
你的離開令我心痛再次感受到愛是不存在的
留你一人讓我難受擔心你會不會寂寞

這一輩子第一次這麼痛 uh 大家都知道我假裝堅強
沒關係過幾天就假裝沒事
但幾個月後我一定還是很痛
不知道何去何從接著一定又想去找你
究竟人生的另一半到哪去了
太需要你卻尋你不著..


這次是M作曲和金道賢一起製作的歌，和我的風格很適合，今後將會更多地一起合作。這首進入了冬季專輯我的solo歌曲。在演唱會上也將演唱。來演唱會的時候把歌詞背好了來。音樂配合上來老是失誤。我現在要去練習了，大家都BiaBia！

Eric敬上



2004-04-09(提到火鳥和第一個制作曲)

大家好，我是徐政民。
很久不見都過得好吧？我突然這麽來留言的理由是...

我們火鳥隊，工作人員，演員們都在努力開心地工作，我不擔心都可以，多多地給予火鳥愛。剛開始還不是很習慣。漸漸變好的樣子表現出來了。爲專輯準備，歌曲也在努力地製作中，神話的7輯也多多給予期待。實際上想要說的不是這些話。或許Eric的家族中叫做mario winans的人認識嗎？最近完全陷入i don’t wanna know歌中。上一次也是frankie j 的 i don’t wanna try，曲名也很相似吧？不管怎麽樣，是因爲有很好的歌想推薦，所以留言了。
大家都有健康幸福的一天。再見




2004-04-09 16:55
第一次！制作曲“我的全部 part2”
大家好。是神話的Eric.我現在很開心。以前放下裝備師，作的曲gospel形式的讚歌rap?想做，rap和旋律一直不搭嘎，直到現在還在哼哼著，今天早上起來什麽都沒想，拿起樂器，自言自語咕嚕，出來的效果非常滿意。得到feel，過了幾小時歌就完成了。題目是“我的全部 part2”。非常滿意！我的第一個！！！我的第一個制作曲！！！！哇哇~！！！！作詞作曲編曲Eric...
哇哇哇!!!!!!!!!!!!!!!!!!呼呼,我現在瘋了，非常高興~~呼呼~。
非常開心，把剛剛作的熱呼呼的歌詞奉上！

我的全部 part2
歌曲Oh God I love you jesus I believe that you’re my lord
我所有的一切我的全部的神主x2
rap1)我的心yes時我會繼續下去 我七歲時父親抓著我的左手罵我
but until I got the feel 我會繼續下去前方設定選擇的道路
問題雖然只有一個但答案卻有很多個 ha player, that’s not it.
正確的答案只有一個爲何要懷疑 yo I thanx God for the things you’ve done 記憶中討厭的辛苦的沒錢吃飯我現在是沒時間吃飯
不是這裏我是那裏的hipper uh 痛苦的時候大聲地呼喊上帝
It’s not that I chose him nah he chose me holla
數百次數千次
數萬次我犯的錯數百次數千次數萬次我的罪惡每次失敗擔心之餘
我會雙手合十禱告望著天空對著上帝我的生活 ghetto 即使這樣做
也不會消失在世界上 1, 2 Son I Got You, 3,4, what you waitin for 5, 6, 7, pray 24, 7 I’m waitin for you in heaven yo 這一瞬間
現在我的樣子沒有什麼好羡慕的房子很大車子很大有幾個
It don’t matter if you’re broke or rich ass,只要記住這個就好 Now sing it girl 就像大地一樣開滿了花冬天來臨花兒凋謝
春天再度來臨發芽了x2

最後，感謝！神話的7輯，緊張啊~~
PS-反複句那裏原來作的”我的全部”裏我作的歌詞和旋律原封不動地搬來了。歌詞背起來很簡單，兩遍反覆都是一樣的修正。謝謝！



2004-08-03 晚11時42分“這次的反轉劇”

這次的反轉劇……

這次的反轉劇……就像各位所知的那樣，我是反對出演的。但是因爲一些無奈的原因和爲了神話全體的利益才決定下來的。我也非常討厭成爲一個一張嘴說兩種話的人，但作爲藝人…不是所有的事情都是如自己所願的…但並不是說我是那種爲了神話而犧牲我一人的善良的人。通過多次的會議和討論找到了解決點，覺得在這種情況下是最好的選擇而下的決定。

爲不是本意卻變成謊言的情況感到抱歉。既然已經決定了，我便會努力去演，盡力使這件事變得對我有益。不會參加除了反轉劇以外的娛樂環節，對此已達成協定。但是不敢保證…我說過我是藝人阿，咳……

不奢望得到所有人的理解，只是想解開大家的疑惑所以才來留言。正在更加認真地準備著專輯，請大家多多關注。天氣熱，大家多加小心~
Biabia~

P.S, 飲料廣告已進入到錄音階段……
Mm，怎麽說呢…請大家多多關注^ ^

Eric拜上




2004-09-20(反駁某記者的言論)

讀完breaknews趙賢宇記者的文章後……

偶然地在看娛樂新聞時讀到個很有趣的文章，所以我寫了這篇文。

讀趙賢宇的文章時我所想到的是“這個人究竟是怎樣一個人呢？”。評論著大衆音樂，卻又無法理解大衆歌手和Fan文化的人……所謂的覺悟是認爲支援所喜歡的歌手是件很丟臉的事。因爲文化上的不自由，到了在party上也要在意周圍人的眼色的程度。如果看大衆文化更加發展一些的國外的情形，已經形成了文明的Fans層，而且並不覺得這種公演文化是件丟臉的事，也不會在意別人的目光。在韓國所謂這些追逐偶像的人，是在做完自己該做的事之外再去享受公演文化樂趣的自由的人。而覺得這些人不像話的那些人，其實才是被壓抑和在意他人目光的無法按自己的方式生活的不幸又可憐的人。

如果按趙賢宇記者的思想表現的話，就是由於韓國還沒有那樣的歌手，所以還沒有到那種程度。那麽反過來，我想問韓國比起那些文化先進國有哪些更好的地方。韓國的大衆文化現在也只是模仿的階段，因此也只能是跟隨的水準。音樂廣播是韓國的創造物嗎？R&B和hip-hop是韓國的創造物嗎？音樂評論家這樣的職業也不是先在韓國出現的。我不想過多地說關於音樂人或是歌手的話，但如果執意要說的話，我們不是音樂人而是大衆歌手。是10代歌迷的偶像，是爲給觀衆帶去快樂而演出。如果喜歡絢爛的鋼琴演奏的話就去買鋼琴獨奏專輯來聽，如果是懂得MP3和CD的音質差異的評論家的話就去買CD聽吧。如同在衆多飲食中總會有合自己口味的食品一樣，如果我們的飲食不合你的口味，那就去吃別的吧。我們不會爲討厭我們飲食的人做這些料理。幸好有人喜歡我們用心做出來的料理，而我們也只是爲了這些人繼續努力做事而以。

說我們的歌只有簡單的旋律，你說的這些話才充分表現出對我們音樂的無知。目前在美國，原code這樣的音樂是現在的趨勢。代表性的有Usher的‘yeah’，此外，Janet Jackson，Brandy，Nelly，Ashanty等美國音樂的領頭者們都喜用這類音樂。那他們的音樂是如何表現的呢？真是給韓國評論家丟臉。當然，做音樂的時候也不是沒有受制約的部分。並不像garage band那樣是興趣所爲，因爲是職業的緣故我們也需要與上面的協調。

對於我們的個人活動，也寫了很多有趣的東西呢。所謂不去試試也就得不到什麽，雖然我們還有很多不足，但是通過挑戰，我們也得到了許多。這樣就可以了。

通過很是時機地評論目前處在最大焦點中的神話來提高關注度，對此，你似乎成功了。如果以後還有機會的話，拜託你多做些事前調查和學習，然後再做出更有深度的評論和批評。

神話是幸運兒。在簽名的時候如果對她們說要好好考試，事後她們真的會拿第一名的成績單過來。歌迷們爲我們的音樂舞臺而狂熱和高興，而有了歌迷們這樣熱情的氛圍，我們就更加努力準備和活動。給予快樂的同時，我們也得到回報……還需要什麽呢？

趙賢宇，想問問你的人生是什麽。通過沒有一絲讚賞只有中傷的你的文章，你自己又得到了什麽，並過著怎樣的人生呢？想要批判我們就先要有這個資格。如果你的文章不是爲了單純地要提高關注度或是還有什麽話要說，就請直接來找我本人。

P.S,想見神話並不是件容易的事。以上

Mun Eric拜上

備註:神話七輯發行之際,某記者置疑神話出七輯的必要性,ric寫了這篇文章反駁某記者的言論


2004-12-23 04:26:05(04年感想及冬季演唱會的說明)

4月9日以後（？）的第一次留言

以前的留言板是由成員們之間的人身攻擊性的文章有趣地裝飾起來的，很長一段時間沒有來看了，其間真是過得太忙了。

2004年一年……是我和神話成員們在內的公司所有人的充滿收穫的一年。每位成員的個人活動和6人都各自爲個別的服裝品牌代言，盼了7年的大賞也拿到手了，而我個人也得到了過分的關心和愛戴，就連在廣告界也得到了很多的關愛，所以真的是個很感激的一年。神話團體出演的節目，打破了收視率不濟的局面；而做7輯活動時參加的娛樂節目，得到了不僅是Fans們的其他觀衆們的喜愛。因爲表面上得到了一些成果，也得到了人們的喜愛，所以儘管有要命的日程安排和與外部的摩擦讓我們有精神壓力，但抱著“04年剩下的日子不多了，再加把勁兒。”的想法挺了過來。

事實上‘火鳥’之後得到了很多出演節目的邀請和採訪的提議，還有預想不到的過多的fans們的愛戴，再加上與我自身的意圖相違背的日程安排，爲了反抗這些一個人只拿著一部手機到濟州島躲了些日子。大概10天左右？再沒有熟人的濟州島，10天裏一個人過著並思考著。在回來的前一天，與社長的通話中得到的結論是，錯不在企化社而是處在惡迴圈中的演藝界的慣例。而想擺脫這一切就要成爲不被電視臺所左右的真正有實力的人。

各位一定不理解我們所做的一些事情，而我們也知道所指的是哪些事情，也明白Fans們所期望的是什麽。然而，無論是學校生活還是社會生活，不可能所有的事情都合自己的意吧？除非自己是什麽社長或是集團的領導……我們也是爲了去改變某些事，爲了在演藝界得到力量而努力工作中。雖然講得沒什麽頭緒，但是我相信大家應該明白我的想法了。

04年表面上來看我們得到了很多這是事實，但也失去了很多。其中之一便是最近發生的演唱會事件。發生過幾次讓每個成員都很辛苦心酸的事件，但如果向外宣佈的話就會使愛神話的各位擔心，所以每個成員都是私下裏自己辛苦著。可這次的演唱會似乎傷了不少Fans們的心，對此感到很抱歉，同時也很生氣。跟之前的約定不同，由於‘外部’過多的‘請求’所造成的日程安排上的紕漏，連練習時間也被佔用。就這樣懷著不安的心情好不容易準備好的演唱會，發生了入場騷動，而公演開始的時間都過了卻不停的接到‘外部’的採訪請求，結果沒有遵守與Fans們的公演時間的約定。我們知道發生了騷亂，但以爲是因爲時間延遲的緣故，所以在升降機裏準備的時候還發著脾氣讓工作人員快點開始。

由於公演準備得很倉促，所以一定會有一些fans們認爲我們沒有誠意。儘管如此，我的個人表演準備上改變了3次。本來準備了“라이즈앤폴”，但是因爲版權問題給換掉了。我親自通宵重新編制了“我的全部”，還請來泡沫姐妹的秀豔重新錄製了這首歌。可看了留言板上的留言後，又覺得大家更希望聽到“Liar”，所以又給換了過來……因爲年末公演而忙碌著的賢道哥和鑄石也來幫忙，在演唱會前的3天總共也沒睡上5小時地認真準備了。可以抱怨我們的演出沒有達到大家所期望的……但千萬不要說我們沒有誠意……ㅠㅠ

不管怎樣，演唱會就這樣結束了。雖然開始時間延遲並有些淩亂，但還是平安地結束了，也有了種解放感。在參加終演派對前爲了洗漱回了趟家，好奇於大家對演唱會的反映，以興奮的心情上了網站後看到的卻是那些時的惶惑感……在公演時受到損害的朋友們一定會說，把演唱會搞成這樣後，竟然還開派對喝酒？是，幾乎3天沒睡覺地準備了演唱會，可發生了這些事。很生氣，所以喝到了天亮。其實，也不是我們社長和經紀人的錯，可他們爲了處理演唱會後的事項沒有參加派對。在短時間內練了10首歌的舞蹈的舞者們和爲了弄衣服而辛苦了的同事們又有什麽錯呢？大家辛苦了，一起喝一杯吧，就這樣並沒有露出生氣的神色，陪大家喝到最後。

對從以前開始就珍惜神話，而現在爲演唱會受指責一事心裏不好受卻仍然站在神話一邊的歌迷們感到抱歉。還有那些7輯後成爲我們歌迷的各位，都是帶著極大的期望而來，卻讓一些人失望而歸了，對此在這裏說聲抱歉。看到一個留言是說她好容易買到最貴的一張票，帶著5歲的兒子一起來看，但是因爲座位安排上的差錯連會場也進不了。只能在會場外看著自己的孩子在哭，感到非常的荒唐和失望。對此，我感到很氣憤。而且有像‘7輯開始喜歡神話後參加的第一場演唱會竟然會發生這種事，以後再也不參加神話的公演了，不再喜歡神話了’此類的話是理所當然，而且我們也無話可說。但還是要對不是因我們的本意卻受到傷害的各位歌迷說聲真的很抱歉。昨天我和社長一起對於演唱會騷動和損害補償問題進行了長時間的討論，現在還不是可以告知的階段，但我們會力所能及地去補償各位的損失的。還沒有完全失望的各位請再等等。本以爲今年成員們都可以無事故地平安地度過，結果年末竟然會有這樣不愉快的事情……

除了對不起，實在沒有什麽可說的了。我們公司和神話會以這次事件爲誡，會更加努力工作的，所以請大家繼續關注我們。希望大家過個好的年末。

神話隊長Eric拜上

P.S,看到了把我們的演唱會和DJDOC或是李盛哲前輩的演唱會來比較的文章。他們也不是從一開始就能把事情都做好的，所以請像對那幾位一樣也多關注我們一些時間，我們神話也會通過反復試驗努力成爲像前輩們一樣，超過前輩們的歌手的。




2005-05-14(關於戀愛)

好久不見了

真的是好久沒見了，是自從去年的演唱會事件之後的今年的第一次留言。

因爲很久沒有對話了，所以會覺得遺憾，産生誤會，而且也會有很多有疑問的部分吧？不管怎麽樣，對於去年的演唱會現在能給予補償，真的感到高興與輕鬆。對於一直以來在法律上和心理上辛苦了的good的同事們，還有歌迷們表示感謝。

就像各位所知，近來一直在新進社員的拍攝當中。也許有人會問，沒有時間參加韓佳人的婚禮，但爲什麽會有進行時裝秀和廣告拍攝的時間。其實，電視劇簽約時就已說好周五是爲神話或個人活動空著的。所以，電視劇外的其他活動都是在周五進行的。從電視劇開拍到今天，除去上周六因爲還未出劇本而休息了之外，是每天都進行了拍攝。從周一到周四，或從周二到周四，每周都在趕通宵。很可惜，實在不能因爲播映前一天的周二的結婚典禮而推遲拍攝= =。佳人在結婚那天也沒和新郎在一起多長時間，淩晨4點就趕來和我拍戲。而周三也趕了個通宵，周四7點才回的家。希望大家能解開對我們拍攝組的誤會。在辛苦的拍攝過程中如果不是互相關照和互相開開玩笑，就肯定不會順利拍攝到今天。

最後再說說今天關於我戀愛的新聞吧……

首先，如果有了交往的人了的話，我或許事先會公開的。現在還只是互相慎重地見面的階段，所以突然出現的新聞讓一切變得混亂起來。事實上，我認爲現在還不是我先作出聲明的階段，但既然已經在某種程度上公開了，所以覺得應該如實地告訴大家。作爲大衆藝人說出這樣的話，一方面感到很抱歉且變得慎重起來。目前還不是互相交往的關係，因爲在現在這種情況下轉念於事業與愛情兩件事是很困難的，所以只是維持著很好的關係。但有一點是肯定的，她是我非常愛的女人。公司在和我聯繫之前所採取的行動（強烈否認……），是在公司的立場上得到當事人的確定之前所能採取的一切行動。考慮到或許給fans們和詩研帶來了困擾，所以由我來直接解釋。

對於那些給予我很多期待和對我稍有幻想的fans們感到很抱歉，但是另一方面，在我身心疲憊時遇到了很好的人，對此我感到很幸福。也許有些自私，但如果能得到fans們的祝福，我想我會很幸福的。你們就當身邊一個一直有著好感的哥哥、弟弟或者是朋友，在遇到了自己所愛的人後小心翼翼地開始了戀情。如果能以寬廣的心給予我們祝福，我會非常感謝的。請爲我們祈禱，祈禱在這個險峻的演藝圈不會因爲周圍的目光和互相間的誤解而影響我們之間的愛情，能美好地相戀。拜託大家了……

5月14日在興國生命（？）拍攝現場Eric拜上


2005-05-18(寫在The Eric上的,關於戀愛)

只爲The Eric留的言

大家好，我是Eric。看到我在官網上的日記，大家都很吃驚吧？有欣然接受的，也有感到遺憾的，總之真的感到很抱歉。不知大家會怎樣認爲，但我要說出自己的想法。

我的第一部電視劇是朴城秀導演的‘我跑’，這個大家都知道的吧？事實上，拍攝這部作品時我在思考方式和生活方式上改變很多。遇到朴導演後，比起演技上的認識，學到更多的是對於人生的思考方法。就像臺詞裏也有過這樣幾句，抛棄成爲有錢人的夢想後可以幸福的方法有很多；意識到他人的視線，我無法直接地表示我的夢想是成爲有錢人，但始終是以成爲富人的這個目標而生活著。一直以來都將職業當作工作而認爲幸福是玩樂、旅行等等，將工作和趣味分離了開來。
其中，帶來最大變化的事情便是展現自己。事實上，比起其他成員我的曝光率很少，又是平生第一次的電視劇表演，所以拍攝初期我感到很迷茫。雖然因爲導演要求我在0.5秒內做出決定，因此他有責任在我做得不好時也要拉著我前進，可重要的問題是我在鏡頭前的緊張情緒！！在特寫鏡頭裏明顯能感覺出的緊張感……我作爲出道6年的藝人，還在鏡頭前緊張的事實真的很讓人尷尬。演技不好可以說因爲是新人，但對於在鏡頭前緊張這一點我實在無話可說。苦惱了幾天之後終於找到了解決方法。全部脫去！！脫去工作人員對我的誇大評價的形象，展現出最真實的自我。對他們說出了我有多麽地緊張。雖然在年輕的工作人員和同行的經紀人面前表現出這樣的我感到更加尷尬，但從那以後給予我幫助的人變多了，都像自己的事情一樣給予我關心和建議。後來才知道的事情，說James Dean第一次拍攝電影時由於太緊張在所有演員和工作人員面前拉下拉鏈在游泳池小解的，雖然不知道是否真有此事……我覺得這個狀況和我現在的情況很相似。
火鳥以後急劇上升的人氣讓我很慌張，在沒有得到認可的情況下只有人氣在增加，所以又要把自己當成另一人去生活，不論我願不願意……

泡沫人氣……而我對這個又再瞭解不過了……真的是如坐針氈啊。怕總有一天被捅破後便會聽到你都做了些什麽呀之類的話而擔心地過著日子，終究和別人一樣都是爲了吃飯生活，卻要帶上假面去迎合大衆，把自己當作另一個人……雖然人氣和愛情是我的擔子，但再也不想爲了成爲富人而看他人眼色，將工作和幸福分離開來。作爲將是我一生的職業，我想將工作和幸福一起進行。我只是想誠實地說出我就是這樣的人。
我想讓自己的價值被正確地評價，如果結果不理想也不會抱有僥倖心理而是會繼續努力的。崔民植前輩是因爲結婚了所以喜歡的嗎？那以前的Eric是因爲沒結婚大家才喜歡的嗎？因爲是單身所以才喜歡的嗎？當作一生的職業在這7年裏帶著自負心辛苦做下來的事情，最終要被大衆以是否有愛人爲標準來左右，實在有些讓人心酸。我說過我想成爲非常優秀的人，這是現在明白自身位子的我的決心、希望和比起當有錢人在語感上更好的夢想。我不想將自己包裝恰當後不以本來面目去接受大衆的愛戴，也不想這些成就都是僥倖累積起來的，更不想自己成爲像某些明星一樣當私生活被狗仔隊曝光後之前戰戰兢兢所砌起來的沙城堡一瞬間倒塌的短暫的明星。我想成爲無論什麽時候公開，對事對人對愛情都可以堂堂正正的優秀的人。
比起現在，將來會有更多的事情去要面對吧。到時還會有像現在這樣因爲知道了我的真面目而失望地離開的Fans們吧，對於這些人我只能因爲我並不是她們一開始所期望的樣子而感到抱歉。將來在某種程度上可以堂堂地面對自己時……真想請那些始終爲我擔心給予我支撐與力量的Fans們吃頓飯並真心地說聲謝謝。感謝大家讀完了這篇沒什麽條理的文章。應該會有很多感到失望的人吧，但是由於是清除泡沫重新開始的心情，所以感到很輕鬆。看到真實的我後還繼續愛戴我的Fans們……
請繼續爲我加油，我會一直保持的！

世界性的企業LK經營本部的Eric拜上

備註:2007年年初,ric與朴詩妍小姐已經分手,希望ric早日找到理想的伴侶,也希望到時大家能夠給予祝福




2005-10-17 10:13 (關於<六月的日記>)

你好,是電影演員文晸赫~

用這個詞還不太習慣。什麽時候才能習慣...電影演員文晸赫~~（這是在碎碎念嗎）

電影<6月的日記>的拍攝最近全部平安結束了（包括海報的攝影），請期待拆封的那天吧！

各位朋友們～在換季的時候得感冒是很可怕的~

祝大家精神好，身體健康！

注：這個是寫在“6月的日記”官方CY上的

原創翻譯：xuhanlili@情投E赫
轉載請注明，謝謝




2006-01-11 2時47分(針對某視頻的留言)

大家好，我是Eric

首先，祝大家新年快樂。好久沒上來看了，竟然還看到了彗星和忠裁的留言

這次留言的原因，就是爲了向因幾天前的視頻事件而受到傷害的人們表示歉意。其實，由於連日來的‘狼’的拍攝連睡眠的時間都很少，也很久沒上網站來看看了。

也就是在記者招待會的前幾個小時，通過經紀人知道了由於一個4年前視頻的非法傳播，上了新聞事情。其實，由於是很早以前的事情了，因此究竟是什麽還不清楚，但聽說因爲這個非法傳播的非公開視頻而産生責難，真的很讓人生氣。

對於在不知其究竟的情況下而沒有道歉傾向這一點，沒有事先採取措施的這一點，還有給特殊人群帶去了傷痛的這一點，真的感到很抱歉。真心的向那些因爲這個4年前的視頻而在這4年中受到傷害的殘疾人朋友們，還有因幾小時前的我無心的採訪再一次受到傷害的朋友們表示道歉。

與我們親近的人們應該知道，我們並不是抱有某種意圖地去模仿特定的一些人。只要成員們在一起就會突然變得淘氣和幼稚起來，因此做出了很多不成熟的行爲。四年的時間過去了，當初稚嫩的我們，現在都成熟了一些。

當時的行爲雖然沒有什麽意圖，也不可能有什麽意圖，但以後絕不會用這種行爲傷害大家了。並再一次向受到傷害的朋友們表示歉意。因爲這件事讓各位fans們擔心了，對此，向各位fans們表示歉意和謝意。

有感於此事件，覺得這次留完言之後一定要好好行事，不能再做出能引起這種寫公開道歉留言的行爲了。

8年下來，因爲各種事件，你們（應該指神話fan）一定比其他fans們更辛苦。但還能始終如一地擔心和支援仍有缺點的我們，對此，真的很感謝。

PS，06年1月11日，無心中在基督教TV裏聽到了李志勳的留言……，對於給予我們勇氣的李志勳，還有通過志勳再一次讓我抓住了信賴的繮繩的上帝表示感謝。

Eric拜上

備註:06年年初,有人非法傳播幾年前的私人視頻,並惡意指責神話嘲笑殘疾人士,ric寫了這篇文章進行解釋,並置疑非法傳播者的意圖.




2006-03-06 03:25:26(ERIC出院後對東萬談感情日記的回復)

ERIC留言

這不是 nonfiction 嗎？ 還有你爲什麽 老是給自己的文章自己回帖啊？ 過的好嗎？ 最近他們也不跟我說自己都在忙什麽的，一點意思都沒有。小子們 快點告訴我你們現在在幹什麽~ 好讓我出去 跟別人說。 對了！不久前 偶然的機會看到了 以前的 愛昵俱樂部團長留的話， 你認識多少你就能看到多少。 我覺得說的真好 ！ 跳舞，歌，車，人也是 ，真的，你認識多少就能看到多少。如果你想快樂 ，你就認識什麽是快樂就可以， 不過你要去愛一個什麽的時候 就算多數人不認可你， 你也想盡辦法想去瞭解那些東西！讓我很高興的是 ，我以後還有很多要寫的東西， 還有要做的事很多。你在醫院住一個月試試！ 你就覺得你像老男孩那樣。。。就會覺得 那些日子裏你沒有做過的事情很多很多。能想起這些已經是很幸福的事情 。我們活到老也要工作呀！！


2006-03-06 23:09:12

東萬回復

你這個狗淑子！ 給你發短信 也不給我回！ 還有什麽回帖這麽長啊 回帖就要2行就可以了 明白了？去吃個饅頭吧！


東萬日記原文
2006-02-17 22:13:16

題目[東萬]不能理解

寫字的是哥哥呀！
愛情是一件不是那麽容易的事情，認真的愛情不是那麽隨便就可以的
分手的人說出來的話是沒有經過認真考慮過的
實際上不是看了你的臉孔就那樣沈陷的人
所以終於還是打了電話，看了小紙條以後就接著讀了出來
我只是說一句話，就這樣改變了想法，那麽你是不知道我的心意

你知道我的心意是不會先轉變的
所以我們分手看上去是事實
你先放棄的事實是好象你真的很辛苦
怎麽樣才能和你有一樣的想法，怎麽樣到結束，那樣的你，那樣的你爲什麽我就是忘不掉


第一次看見你的時候你實在是另我非常的著迷
心在撲騰撲騰的跳，睡也睡不著
你在和別人說話的樣子笑著，吵著，變的頑皮的樣子
眼睛一刻也不能離開，你實在太漂亮了，讓我沒有自信
從這一刻開始在我們交往的每個時刻我都感覺到非常的不安
因爲實在太愛你了

你想做的事情不管是什麽我都會爲你做到，你說不要做的事情我也都聽從
這樣看上去我漸漸走進了只有你的世界
不一會兒我已經真的是有點不能忍受了

不瞭解 你真的不瞭解我 直到分手的那個瞬間你都不瞭解我的心意

這樣分手了以後你給我打了兩次電話
問我現在過的怎麽樣，問我爲什麽不打電話，我每次都覺得無話可說
我也只能是說對不起，儘管說著那樣的話 你也應該能夠明白我說的意思
但是你還是這樣 所以我覺得無話可說就把電話挂了

我現在還很討厭分手這樣的話，在我心中的話，說不出口的話 ，真的不瞭解

PS：這首歌在我有什麽事情想不通的時候的時候聽真的很好...-_-

消息來源；GOOD
翻譯：12月32日@BESTSHINHWA中文網


2006-05-31(六人六地遊擊簽名會後的日記)

今天在首爾和京畿道各地舉行了紀念神話8輯發行的歌迷簽名會。雖然神話8輯在5月10日就發行了，但是成員們都奔忙於各地的行程之中，與唱片有關的活動這次的歌迷簽名會還是第一個。

工作人員和我們6人在出發之前都不知道各自分別活動的地點，是做了遊戲來決定的（我們爲什麽會這麽喜歡做遊戲呢？）

我得去位於京畿道水源的E-MART裏的SHINARA 唱片店簽名。E-MART…時間有多的話，我想去食品店的試吃區啊，呵呵。最近爲什麽老這樣覺得肚子餓呢？也沒像瑉宇那樣去上萬元的幸福…

最近瑉宇上了萬元的幸福，好像有些瘦巴巴的。就算沒有上那個節目，他又要拍攝電影，又要準備神話專輯，身體發熱了也不睡覺，真是擔心他這樣下去會不會生病。我們的瑉奉fighting!!

爲了簽名會到了唱片店，已經有許多人擁在那邊。是什麽時候就開始等了呢？也不是休息日，是不是蹺課出來的呢？懷著那樣的憂慮，對許久沒有進行過的外部活動也感到有點緊張。所以對在歌迷面前展開笑臉覺得有些困難。我又不笑又不說話，只是簽著名，大家都覺得很奇怪。也有歌迷對我說“OPPA, 把太陽眼鏡摘下來吧”。

“啊，這樣不行啊…”，當看到柱著拐杖費力地走過來的歌迷的時候這樣想著。

想到不久前我所遭到事故的經歷，以及爲了來見我辛苦趕來的歌迷的誠意，那一瞬心裏突然格登了一下。我正在受著大家這樣的愛啊…決心一定要更加努力地進行歌手活動才行。

圖片來源：06/09/10 SYNDROM雜誌＋again0324
翻譯：yujin@bestshinhwa




2006-07、2006-08(ERIC的[中國·泰國]演唱會日記 )

ERIC的[中國·泰國]演唱會日記
在中國
上海浦東機場！
真是久違了中國……之前還很擔心大家是不是已經把我們忘記了，但是卻在機場看到那麽多的FANS，真的是非常吃驚。從機場到賓館的路上，有FANS乘坐計程車追隨，有點被跟蹤的感覺。
爲了彩排去演唱會場的時候，去吃飯的時候，我們的身邊總是有FANS存在。而且好象連賓館的隔壁也有。雖然對FANS的這些行爲有點在意，但是這樣的歡迎我們，還是覺得很高興。
演唱會場設在上海大舞臺。以前曾經和很多歌手在這裏一起演出過。雖然那時候的神話是連做夢都不敢想象能在這裏單獨開一場演唱會的，但是現在的我們也已經成熟了吧？！
中國的FANS很熱情很積極，在演唱會中還有上到舞臺上來抱JIN的人……我稍微有一點羡慕[注]JIN呢。（笑）上海演唱會圓滿平安地結束了！下一站是哪里呢~~

[注] 有嫉妒的意思.用了限定詞就是寫完自己覺得羡慕嫉妒也有點好笑吧.也可能不知道用什麽辭彙表達而用了不怎麽合適的詞.

在泰國
來到了曼谷。用了6個小時。
爲了迎接坐了很久的飛機才到來的我們，小小的機場裏聚滿了FANS。也許你們以爲我們可能沒注意到，但是我們感受到了你們用不熟練的韓語來爲我們加油的那份單純的心意。在賓館也同樣感受到了這份心意。我們在房間裏聽到敲門的聲，開門一看，外面沒有人，只有一個裝滿了點心和飲料的袋子放在那裏。我覺得泰國的FANS是安靜的，讓人感到溫暖的。
彩排大家聚在一起的時候，JIN突然覺得身體很不舒服。甚至連舞臺都上不去，於是趕緊被送到了醫院。雖然以我爲代表的成員們都很擔心……但是我們必須連同JIN的那一份一起，努力讓明天的演唱會成功。帶著這樣的想法，大家拼命努力地進行練習彩排。而且，幸運的是在演唱會當天JIN也恢復了健康，演唱會順利圓滿的結束了。
演唱會。第二天。
在賓館的游泳池和成員一起度過了一段快樂的時光，在周末市場遊覽的時候順便買了些東西。試著用勝於中文的、聲調很難的泰語講價，買水果吃，這樣過了一天之後就回去了。

來源：UBI
翻譯：一一@fall in eric


2007-03-17(在QSS官網留言,發表一些感慨以及可愛的回貼)

題目：大家好，我是姜泰洙。
作者：文晸赫[MICLARGE]

大家好，我是《順其自然》中扮演姜泰洙的文晸赫。這樣在主頁上留言好像是很久以前的事了。以前我拍“我跑”的時候，也有留過言，但是好像得到的責備比較多，6次拍電視劇有5次就在MBC。現在一想到今晚就要首播就很緊張，沒辦法睡，因爲有三天的拍攝，2小時後就要上飛機飛新加坡了。想法很多，無法一一書寫...

非常棒的導演，非常有意思的劇本，業界最棒的工作團隊，具有實力的演員陣容，實力雄厚的製作社等等組合在一起，這樣好的狀態雖說很是令人期待，但是，有時候，只要一想到爲了大家期待的成績，所有人的做得很好，就我一個人失誤，就有不想幹了的想法冒出來。而從事實上來看，能照我的意思成的事好像也沒有。

火鳥時期，雖然我因爲爲什麽這樣演不行而徘徊，但是還是有很多人給予了關愛；但是最近，無論是我自己、觀衆、影評家都說好，很多人爲了作品幾個月來不吃不睡辛苦著，大家都覺得滿意的作品結果卻不盡如人意，很是遺憾。腦袋裏很亂，各種各樣的想法都冒了出來，連如果一切情況都好，而收視率上不去的話，那就應該是我的錯的想法都冒出來了。按照就算是我沒加油演也會大賣，他們做得再好成績也不會好，因爲我一個人，就讓大家對作品的評價發生了改變這種非常囂張的想法得出結論，心裏就變得輕鬆些了。

最近經常有這樣的想法，作品就像是坐船作連續幾個月的旅行。總帥=船長，是大家的頭兒，而大家是劃槳的水手，而我就是這艘船最前方用心劃槳的一個水手。因爲在前面，大家都會看著，又雖然因爲自己在最前面，即特別，我的作爲也會影響一切，但是水手還是水手，這條船上的所有人目標只有一個，希望能平安的到達目的地。按照世俗之說，歌手是藝人，演員是戲子？沒錯。名字不同而已，但都是給人們帶來歡樂，希望能贈與大家幸福禮物的人們。爲了給陸地上的人們帶來幸福，整船的人會萬衆一心努力的前行。我文晸赫也會什麽都不想，爲了能好好的劃槳而努力，而研究。在現場幸福的拍攝，能給觀衆帶去幸福的禮物就會更幸福，還請期待這樣的作品《順其自然》吧。
ps：
雖說根據我的興趣，有時會用正確的寫法，有時候會寫縮寫，題目應該是“케세라세라”才對，
有些，我寫對了，有些！！寫錯了，還請原諒。
看見我寫錯字的各位，不是你們眼花了，知道麽。
1小時以後我就要出發去新加坡了~拍第10集！
第10集！！！！！！！呼呼....

文晸赫敬上

來源：《順其自然》官網
翻譯：cherry@bestshinhwa中文網




題目：第700條留言
作者：文晸赫[MICLARGE]

到新加坡了~是用生日的時候歌迷們送的手提電腦寫的^^寫下第700條留言我就安靜的撤了~還請滿懷興趣地觀看第一集哦！！

ps：面臨首播，這第700條留言....很爽啊，心情
第777條也要是我！！！要是搶不到第777樓，那我就會回復~
真的要走了，BYE！

文晸赫敬上

來源：MBC《順其自然》官網
翻譯：cherry@bestshinhwa中文網


EricMBC官網上面的最新留言”777點擊”

回帖!!!

ps. 確定是我搶到了，驕傲. 結束!
ps. 在大家疏忽的時候我來了.
不定什麽時候冒出來神出鬼沒一樣..
有意思.. 結束!!!

翻譯:韓小國@BESTSHINHWA.COM

備註:ric在777樓的時候,只寫了“回帖”兩字,進行非法占樓,然後,再通過編輯寫了下面的字




2007-05-13(QSS結束放映,在官網上的兩次留言)

題目：大家好，我是姜泰洙
作者：文晸赫[MICLARGE]

大家好，我是出演姜泰洙的文晸赫。好久沒來了，初次放送前留了言，現在到結局前幾個小時又來留言了。雖然有點可惜，但不久前結束了所有的拍攝。現在，結局就要與大家見面了，但好象明天淩晨依然要去片場一樣...？話說的可能有點好笑...好象真的要去一樣^^與非常好的人一起，非常愉快的進行工作，看到了與以前作品不同的評價，對於姜泰洙，連我也覺得能出演是一次神奇的經驗，而陷入劇情的觀衆們，各爲各的爭吵的樣子也讓我印象深刻。一直被認爲是安靜穩重的我，也有自個兒愜意和惆悵的時候，當互相都興奮是時候，也希望能說“啊，原來我也因爲興奮留下過句子文章的，抓到了把柄...”。不知怎麽搞的，雖然由對於我們出演者的關心而産生了一些事情，但現在都以舒適的心情看最終回，想著這期間的一些事也以遺憾的心情順其自然的解決了。這期間，一起開心，一起悲傷，平安的到達了目的地。大家辛苦了。我學到了很多，也得到了很多。

非常感謝。

姜泰洙敬上

來源：MBC《順其自然》官網
翻譯：淩曉曉@bestshinhwa中文網




2007-05-13

姓名：文晸赫
標題：大家好　我是姜泰洙

大家好，我是飾演姜泰洙的文晸赫.　就在剛剛很不舍地結束了最後的拍攝．

真的，在製作發表會時遲到一小時大汗淋漓的情景還如同前兩天一般，和恩秀一起打鬧玩樂也真的好似前兩天發生的，而現在就像製作發表會時導演說的那樣，4人全都是頭破血流了．

現場的拍攝氣氛通過視頻傳達給了大家，但意外地氣氛非常的好．無論如何都琢磨不透的鄭有美自然不在話下，連在劇中表現出如刀一般的銳利個性以及自製的沈重感的尹智慧和李奎漢在事實上也是非常會開玩笑的人，總是踏著輕快的腳步不知疲倦的來到拍攝現場．

現在已是後半部了，暫且獨自待著的時候，我的心情會很奇怪，用某位所寫的感想文字＂耳聾一般發呆＂好像最能夠表達了．

在DC MBC DRAMA GALLERY上，我把從QSS開播至今所有的帖子全都看了個遍. 跟其他GALLERY相比明顯地要感到溫暖，但仍然好像不夠整潔的DC的文字和回復，以及截圖和GIF等，呵呵，我個人覺得這幾個GIF最棒，一個是泰洙洗澡時打開門，俊赫瞪大眼睛說你在這裏幹嗎，還有是泰洙被警察控訴，以及恩秀的幹嗎小子，呵呵．啊！俊赫在新加坡試穿衣服那個也不錯吧?　說自己也加入其中很高興．

一直給電視劇，我們的演員們以及工作人員們帶來歡笑和聲援的QSS GALLERY的朋友們，這段時間辛苦你們了，謝謝．

ps.　第一次留文字上來，不知道行不行，所以又發了一次圖片上來～
pss.　要更正下奎煥．奎漢啊對不起T T

姜泰洙敬上
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
2007-05-13 16:12:27

翻譯：yujin@bestshinhwa