以下不哈啦了。

親愛的朋友們，好久不見囉^^

長久以來，這裡受到大家很多的疼惜及鼓勵，才能持續到今天，真的很感謝所有默默支持著應援團的朋友們及我最親愛的海家寶寶們。

是的，你沒有猜錯，是該畫下一個句點的時候了。

純粹是因為個人工作時間的關係，請大家繼續關愛神話喔^^乖~~

090326 [STAFF] PARK_　MV STORY 1



很久沒有跟大家說說拍攝現場的情況了
為了拍攝Hyesung3輯SIDE2的主打歌「為何來電話…」的MV
從2009年1月19日開始 在日本的札幌待了一周的時間～
被及膝的大雪籠罩
札幌的拍攝故事～
大家一起GO～GO!!

From：ALWAYS HYESUNG+FLASHBACK
翻譯：3129不是妹妹@申彗星中國首站S.C.I.C

090403 [STAFF] PARK_MV STORY 3




啊，我也好像是初次在札幌看到下這麼大的雪，太吃驚了~

下了一晚上的雪來迎接拍攝的第一天，也吃驚這可怕的暴風雪一直下個不停。

還有，那刺骨的冷，~抖抖抖~



和唐吉訶德整理批量在便利店購買的Hotkayiro
（註：原文裡홋카이로（Hotkayiro）這個單詞沒有查到是什麼意思，日語裡홋카이是北海，估計是日本一種保暖的東西）

暖和身體和溫暖腳部的Hotkayiro~


全部是我們的！

平時只是太陽鏡百萬度的彗星

究竟在這裡和百萬度Hotkayiro的悲傷的愛情故事...ㅋㅋ

在札幌全都常說的話~！

冷~~~~！& 請給我Hotkayiro~~~! ︿ˍˍ︿

來源：MOBILE
翻譯：彗星FANS吧翻譯組
轉載請註明 。

090403 [STAFF] PARK_MV STORY 4


雪還在不停的下,在站裡的拍攝

彗星一邊高興的什麼似的看日誌工作人員的各位做準備,一邊抽空看著攝像機搗亂~

啊,好像是使用的我以前的姿勢出版的神話日本畫集的標誌,ㅋㅋ...

意味著什麼啊~^^;;;



彗星旁邊的人看著個子特別小,stylist&和manager一起的姿勢~~

啊^^

個子大的彗星在旁邊,旁邊的全是Hobbit土族

成為(load Ohbeudeo ring的主人公)ㅋㅋㅋ

來源:MOBILE
翻譯:彗星FANS吧翻譯組
轉載請註明。

八音盒店排列著的很多八音盒，彗星也是入迷！

給在現場努力的各位工作人員和演員，八音盒以外的禮物也準備

韓國的雙親，朋友，買音樂盒作為禮物的彗星~

看這個地方那個地方和聲音的情況

一邊比較一邊慎重的挑選作為禮物的八音盒的彗星給了我很深的印象。


像照片上的人偶的八音盒也有~

看著有趣的可愛的八音盒，札幌的寒冷也忘記了


來源:MOBILE
翻譯:彗星FANS吧翻譯組
轉載請註明,謝謝~

090408 [STAFF]  PARK_MV STORY 6

從酒店開始1個小時路程的街道的雪原~~!  

真的,周圍除了拍攝組以外~一個人也沒有!  

拍攝前彗星與導演和工作人員聊天~^^  

這天拍攝時沒有下雪,萬幸^^  




緊~緊~陷入雪路朝前延伸~~



來源:MOBILE  
翻譯:彗星FANS吧翻譯組  
轉載請註明,謝謝

090409 [STAFF] PARK_MV STORY 7

最初的構思，從臥著的姿勢開始拍攝

彗星有點很不方便的躺在上面？

順著自己的身體自然而然的挖著雪~~


啊！這個是彗星的經紀人！

經紀人也想和歌手一起躺在上面？

拍攝的場所下，只是打算做跳躍，想在雪原上翻滾

萬幸雪深、鬆軟~

托福，給現場的大家帶來了笑聲，經紀人！

開足馬力的逗樂，終於~ㅋ


來源:MOBILE
翻譯:彗星FANS吧翻譯組
轉載請註明,謝謝

090413 [STAFF] PARK_MV STORY 8

用自然的樣子去躺，還是挖個未滿的坑？又因為要從鏟雪開始，所以手鏟還抓在手裡

彗星的周圍，如果不是彗星的腳印是不行的，所以工作人員也不能接近那周圍~



托福，彗星挖出雪來又挖~~

彗星~

躺的地方用枕頭代替，有點高的雪擋住身體

頭側，高~

用各種科學的？方法做躺的場地~~



來源：MOBILE
翻譯：彗星FANS吧翻譯組
轉載請註明，謝謝

090414 [STAFF] PARK_MV STORY  9  



終於,安定的場所完成~

攝影進去~



拍攝之餘札幌的白色景致~~

感歎的彗星

用手機拍下照片查看^^

來源:MOBILI  
翻譯:彗星FANS吧翻譯組  
轉載請註明,謝謝

090415 [STAFF]  PARK_MV STORY 10    

第一個鏡頭和最後一個鏡頭，躺著的彗星一直伸出手，她的手~

她的手抓住起來的彗星

那情景如夢般不像現實，為了概念的夢幻表現

只是彗星的手出來，在鏡頭裡也自然而然的查看著監視器


為了換衣服，車子的窗被塗得黑黑的。當鏡子照著整理衣服的彗星~


來源：MOBILE
翻譯：彗星FANS吧翻譯組
轉載請註明，謝謝  

090416 [STAFF] PARK_MV STORY 11

在車前和劇組人員笑著聊天的彗星~


聊了什麼呢？

好像很有趣~


來源：MOBILE
翻譯：彗星FANS吧翻譯組
轉載請註明，謝謝

090417 [STAFF] PARK_MV STORY 12

晚上再次襲來的寒冷~


冷~~

呼~~哦~


來源:MOBILE
翻譯:彗星FANS吧翻譯組
轉載請註明,謝謝

因為手透骨的涼，用電吹風吹手。
手套也，短褲也，長靴也，外套也~
全部火爐和電吹風齊上~


繼續在雪原按照拍攝的要求在不同的地方倒下，長筒靴、衣服都沾上了雪


來源:MOBILE
翻譯:彗星FANS吧翻譯組

090421 [STAFF] PARK_MV STORY  14  

暫時在車內休息的彗星

看小狗的縫製人偶，嘴角依稀露出微笑～o^^o

我們長得像吧？


想像和小狗一起渡過的美麗日子，給我撫養的大事，現在知道人的責任的MURI~~

很忙的彗星真的和MURI一模一樣~

彗星和MURI~為了彼此，分離T.T


來源：MOBILE
翻譯：彗星FANS吧翻譯組
轉載請註明，謝謝

090422 [STAFF] PARK_MV STORY 15



暖身貼和吹風機已經無法驅寒了
所以便於攜帶的電爐登場了!
溫暖彗星凍冰的手.



FR FOREVER혜성
翻譯 狐狸素包子@申彗星中國首站S.C.I.C
轉載請註明 謝謝^.~

090423 [STAFF] PARK_MV STORY 16


已經和暖爐像是戀人一般分離不開的彗星~
暖爐不能再從手中放下~


即使是在車裡，也一邊拿著暖爐~
大口大口的吃著看起來很好吃的點心~

翻譯：Beate@shinhwatop.com
轉載請註明出處，並自傳圖片！

東京

很久沒這樣了，早早到機場，在候機室裡閒著無所事事。和牛奶一起~

 
「目黑區」之所以會受人歡迎，這家酒店可是功不可沒！
我喜歡的矮一些的樓層<建築總層高為3層>，房齡很長<50年！ㅎㄷㄷ>，附近都是居民區！！呀呼～
就像是家一樣...哈哈哈 想在那兒生活..-_-

 
因為好吃的就該多吃，早餐就簡簡單單地！不過，因為都吃完了，還是很飽啊..^&^


似乎從前算是涉谷.. 因為公車的顏色。不知怎麼的，就是覺得像明洞。呵


第一次去鐮倉。
屋頂非常像瘦長的紳士！
p.s.
照片裡的男人是我認識的上個月結婚的弟弟~


在中線上拍照，被罵了。-鐮倉


在鐮倉的海上，不是海鷗，而是有鷹在飛翔。因為非常大，讓人覺得害怕...！



在收集海帶的孩子
小褲衩吸在屁股上！


祈求幸福的神！
去那裡祈求幸福～


結束了所有行程，去拜訪的弟弟的新婚房門前。
有錢人啊...！
值得跟他套近乎！

p.s.等以後再寫~ ^_^


來源：金烔完blog | photolog/旅行剪影
翻譯：evmist@Bestshinhwa
轉載請註明，謝謝！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　- steven jobs

당신에게 주어진 시간은 제한적이다. 절대로 다른 이의 삶을 살면서 낭비하지마라.

다른사람의 머리에서 나온 결과로 자신을 가두고, 거짓 삶을 살지 마라.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　- 스티브 잡스

對你來說時間是有限的，絕對不要浪費在過他人的生活上
不要用別人頭腦中的思想來約束自己,過著虛假的人生
steven jobs

來源：金烔完blog | 首頁/塗鴉
翻譯：紫水晶@熱病81 ℃
轉載請註明，謝謝

目黑 真不錯啊~

來源：金烔完blog | 首頁/塗鴉
翻譯：神話香奈兒@bestshinhwa
轉載請註明

PS：目黑位於日本東京。剛看時也沒弄清楚萬是什麼意思，看了下邊日飯留言說，11號也去給JULY應援了，在目黑度過了愉快的時間。所以應該是萬之前日記中提到的11號去給JULY應援，享受到了很棒的CON吧。

哇! 非常好吃的意大利麵店!
其實覺得risotto更好吃.
快要吃光了，才想起來應該得拍張照片..

能感覺到綠色蔬菜的美味吧~

Rucola Pasta(olive sauce)

通過過度曝光顯得年輕的我! 呵呵呵

來源：金烔完blog | memo/生活的發現
翻譯：蟲蟲豬豬 @ bestshinhwa.com
轉載請註明出處!
---------------------------------------------------------
譯者註：1. Duomo是位於孝子洞的一家意大利餐廳。

2.risotto是意大利調味飯。意大利調味飯產於西方國家，最早出自與皮埃蒙高原東部和意大利的北部。此調味飯通常用一種特別的米（Risotto Rice）外加湯佐料混合煮成，做出來的飯通常柔軟和富有彈性，再加上個人喜好，可配合不同的蔬菜和肉類進行調配而成。

3.Rucola是一種意大利沙拉菜，吃起來有芝麻的味道，故也叫做芝麻菜。

不要試圖挽留已經變心了的男人.
這樣會顯得你更加沒出息,
男人只會隨心所欲的改變.

來源：金烔完blog | memo/雜談
翻譯：蟲蟲豬豬 @ bestshinhwa.com
轉載請註明出處!

收到了悲傷電影的推薦, 真的很為難.
雖然很想看, 但是看不了..

雖然今後也會學習多種演技的表演
但是有關悲傷的演技表演, 我還不想去瞭解.

來源：金烔完blog | memo/雜談
翻譯: 蟲蟲豬豬 @ bestshinhwa.com
轉載請註明出處!

暫時不公開.
因為有時彼此互不干涉的時間也很重要~^^

來源：金烔完blog | 首頁/塗鴉
翻譯：jojoyu7@shinhwachina

photolog和memo都關掉了留了個reviewlog= =

來源：金烔完blog | 首頁/塗鴉
翻譯：蟲蟲豬豬 @ bestshinhwa.com
轉載請註明出處!

2009/05/22 23:35

good & bye

導演：龍田洋二郎
出品日：2008，日本
星數：兩顆星

再添一部讓人難過的電影。

兩個演員看起來一點都不親近..ㅜㅜ

這算什麼啊。

第一次跟本木雅弘打交道... 不是別的，就是通過裸！體！寫真！

小學時，在大阪的姨母家，見過宮澤理惠和本木雅弘的裸 體寫真。

那時，雖然不記得具體是幾時了，用姨母的話說，他是當時最有人氣的男人。

難道是當時下的決心嗎？「我也要出...！」ㅎㅎㅎ -_-

總之，像這樣演了很多戲的演員沒能跟演對手戲的演員配合默契......

啊！或許.. 只是我有這樣的感覺.. 那就收起來吧.

總之，山縣市的秀美以及久石讓的音樂都沒能讓人集中精神。

看了花絮之後發現，本木雅弘真是很用心地拍攝了。

在宣傳中也不惜體力，真的是盡了全力的了。

是啊。不知是不是因為盡了全力，怎麼在我看來不是這樣呢。

一顆星給山縣。另一顆星是給久石讓的..

來源：金烔完blog | reviewlog/電影
翻譯：evmist@bestshinhwa
轉載請註明出處，謝謝！

註：'good & bye'即是獲2009年奧斯卡最佳外語片獎的《入殮師》

拍照的人實在是太多了.

有點膩煩了,

現在該做點別的了!

來源：金烔完blog | memo/雜談
翻譯：蟲蟲豬豬 @ bestshinhwa.com
轉載請註明出處!

處理膠卷竟是如此快樂的事!! 喲吼~

來源：金烔完blog | 首頁/塗鴉
翻譯：蟲蟲豬豬 @ bestshinhwa.com
轉載請註明出處!

有點想勸阻選佳能~
想稍稍勸告一下佳能~

理由是在naver裡鍵入'佳能 OIL'就會跳出來..
理由麼只要在NAVER上輸入"佳能OIL"就會出來了..

<與質量不好相比，佳能讓人莫名其妙的態度真是不像話..
感覺日本人真的是變了 ... ㅜㅜ>
<這比起不好的事還要壞，佳能不可理喻的態度真是不像話..
連日本人也感覺到佳能真的是變了... ㅜㅜ>

雖然我覺得索尼dslr也不怎麼樣，但是因為有carl zeiss這一品質保證在
我雖然覺得索尼的DSLR不太好. 但是因為卡爾蔡司鏡頭相當優秀的關係!

向入門者推薦sony!感光度和便利性都充足~
推薦入門者選SONY! 同時滿足了感官和方便這兩方面~

我要去和我的新朋友共度時光了 到此為止~
我已和這樣的新朋友度過了一段時間了~

P.S.我的新朋友~

來源：金烔完blog | memo/生活的發現
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
翻譯：蟲蟲豬豬 @ bestshinhwa.com

譯者註：
1. DSLR就是單反相機.
2. 這個「佳能機油」事件是指，最近發現佳能的相機有漏油的現像，而佳能方面所給出的應對政策僅僅是「擦掉」，所以讓很多佳能的擁護者都覺得很氣憤.

來源：金烔完blog | 首頁/塗鴉
翻譯：紫水晶@熱病81℃
轉載請註明，謝謝

我們所知道的事情總是在變化
所以不可以那麼輕易地確信

來源：金烔完blog | 首頁/塗鴉
翻譯:jojoyu7 @ shinhwachina

想喝燒酒...
可是我戒酒了...
可是何時都無法無視朋友們的電話..... ㅜㅜ
該睡了! ㅎㅎㅎ

來源：金烔完blog | 首頁/塗鴉
翻譯：jojoyu7@shinhwachina

－－－－－－－－－－－－－－－

我想喝燒酒了..
但是,我已經戒酒了..
不管什麼時候,我都不能讓朋友打電話說我戒不了酒..
要睡覺了!呵呵呵....

翻譯:淼兒@bestshinhwa

導演：西谷弘
製作日期：2008年 日本

真是感人的愛情故事呀...

所以喜歡

呃呵
傷感呀

來源：金烔完blog |reviewlog
翻譯：韓小國 @ Bestshinhwa

轉自baidu知道的劇情介紹：

　　帝都大學理工學院物理學專業第十三研究室的准教授湯川學（福山雅治 飾），智商過人外表英俊，還有個「伽利略」的外號。他常受貝塚北署的刑警內海薰（柴崎幸 飾）之托，運用科學理論解決各種看似超自然現象的疑案。
　　某天，貝塚北署管轄範圍內發現一具男屍，這是一起殺人案件，被害者死亡時間被推定為12月2日下午6點到10點之間。搜查課的內海，以及內海的前輩弓削志郎（品川祐 飾），還有警視廳總署的草剃俊平（北村一輝 飾），三人一起負責調查這起案件。
　　被害者全身赤裸，未攜帶任何身份證明，指紋被燒燬，臉部遭受鈍器打擊而毀容。
　　經過一系列調查，警方很快確認了死者的身份--富樫慎二（長塚圭史 飾），39歲，失職中，家住川崎市幸區，無經濟能力，連房租都支付不起，一個月前開始輾轉於多家簡易旅館。死亡前，富樫在蒲田的扇屋旅館投宿，不久就帶著房間鑰匙失蹤了。警方在旅館的房間中，採集到頭髮的DNA，並在屍體發現現場不遠處一輛被盜的自行車上收集到指紋，這兩樣東西已被確認屬於被害者富樫慎二。死者的死亡原因是頸部受壓迫窒息身亡，根據留在頸部的痕跡來看，凶器極有可能是取暖桌的電線。
　　在調查富樫隔個人檔案的過程中，警方發現他有一個前妻，名叫花岡靖子（松雪泰子 飾），內海與草剃立即上門拜訪了她。靖子帶著與富樫生下的女兒美裡（金澤美穗 飾）一起住在江東區的一家公寓中。美裡目前初中在讀，靖子曾在錦糸町做陪酒女郎，但現在在日本橋濱町的一家便當店打工。面對警察，靖子稱完全不知前夫被害的事，同時她與女兒還有被害者死亡當天的不在場證明。這時，住在花岡隔壁的石神哲哉（堤真一 飾）恰巧出門，與內海他們打了個照面。內海立即上前向他出示富樫的照片，並詢問12月2日晚是否聽到隔壁花岡家中有異常的動靜。石神一邊回答著，一邊取出信箱中的郵件。內海看到那封郵件上清楚地印有「帝都大學」字樣，難道說這個石神與湯川、草剃他們一樣，都是帝都大學的畢業生。
　　於是，內海與草剃再度走訪了帝都大學的「伽利略」，希望能得到湯川的幫助。但是，湯川以「這個案件與科學理論沒有任何關係」而拒絕參與，不過，後來聽說案件的嫌疑人之一靖子是個大美人之後，湯川開始對這個案子產生了興趣。在聽完內海與草剃對靖子不在場證明的陳述後，湯川笑著說「你們這次遇上相當厲害的強敵了」，所以「要加油哦」！
　　在內海他們即將離開帝都大學的時候，草剃跟湯川提起了靖子的鄰居--石神哲哉的事，湯川的臉色立刻大變，「據我所知，石神是這個世界上真正的『天才』」。
　　幾天後，湯川找到了石神，這是兩位帝都大學的天才時隔17年後再次相見。
　　二人坐在石神的公寓裡喝著威士忌，談論著為何石神甘願在一所普通高中做數學老師，以及大學時代的兩人一起登山後發生的事等等。又過了幾天，湯川帶著從大學數學系借來的最新報告又來找石神，他希望石神能驗證「報告中的推論是否是正確的」，石神回答「可能會花點時間」，便立即趴在桌子上演算了起來，坐在一旁的湯川看著埋頭於數學公式的石神，不知不覺地睡著了。
　　第二天早上，隔壁靖子上班時的關門聲，令湯川從睡夢中醒了過來。石神呆看著靖子房間的方向。「還在演算嗎？」湯川說了這樣一句，石神轉過頭來，開始論述自己的推論。湯川看著眼前的這個天才，露出「這我就放心」了的神情。這時，已經到了石神上班的時間，湯川決定與石神一起走到學校，再自行回家。
　　一同走向車站的過程中，湯川從石神那裡聽說了一些關於靖子母女倆的事，「平時碰上了就打個招呼。每天早上我都會去她工作的便當店買便當，大體上也就只有那個時候才會見面」，石神靜靜地形容他與鄰居之間的關係。「真可惜啊，她可是個大美人啊，你說對吧？」面對湯川的這個問題，石神沉默不語。但是，倆人即將分別的時候，石神突然冒出一句：「真是羨慕你啊，現在看起來還是這麼地年輕」。在湯川的印象中，石神是一個對數學以外的事沒有任何興趣的傢伙，他為何會突然在意起自己的外表呢，湯川似乎感覺到了什麼。
　　另一方面，警方將花岡靖子作為富樫案件的第一嫌疑人展開全面搜查，但是，他們在靖子完美的不在場證明中，始終找不出任何疑點，富樫案件的搜查工作陷入了僵局......就在這時，湯川主動聯繫內海，提出去案發現場看一下的要求。另外，湯川還小聲告訴內海他們，警方目前正被犯人兜著轉大圈，案件發生後所有的這一切都在犯人的掌控之中，但是，犯人為什麼要這樣做，湯川還沒有理出頭緒。
　　面對靖子完美的不在場證明，湯川無法找出真相，就在他死心的時候，一件意外事情的發生，令整個謎團出現了解決的可能性。然而，湯川越是接近真相，就越是感覺痛苦。與以往湯川協助內海破案不同的是，湯川很想向內海隱瞞案件的核心，因此他陷入了深深的苦惱中。
　　真正的犯人究竟是誰？
　　這個案件與湯川唯一承認的天才石神有著很大關係嗎？
　　當湯川推理出整個案件的全貌時，他採取了怎樣的行動呢？

聽說從星期一開始就下雨.
所以不好好享受週末不行啊...!

來源：金烔完blog | 首頁/塗鴉
翻譯：susan427@Bestshinhwa
轉載請註明，謝謝！